古诗陪郑广文游何将军山林·万里戎王子翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗陪郑广文游何将军山林·万里戎王子翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗陪郑广文游何将军山林·万里戎王子翻译赏析

《陪郑广文游何将军山林·万里戎王子》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下： 万里戎王子，何年别月支？ 异花开绝域，滋蔓匝清池。 汉使徒空到，神农竟不知。 露翻兼雨打，开坼渐离披。 【前言】 《陪郑广文游何将军山林》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗，共十首。这十首诗主要抒写杜甫与广文馆博士郑虔同游何将军山林的情景和感受。 【注释】 无。 【翻译】 戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。汉使张骞当年都不曾把这花带回，真是徒然到了月支一回，连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 【赏析】 三章，记林间花卉之奇。首记花名，次记花种。五六承异花，见其可贵。七八承滋蔓，怜其易谢。张骞不携此种，故曰空到。《本草》弗载其名，故曰不知。《杜臆》开拆，顶露翻。离披，顶雨打。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/bf3778553b68011ca300a6c30c2259010202f33c.html