花非花全诗的意思

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《花非花全诗的意思》，欢迎阅读！

花非花全诗的意思

花非花

白居易 〔唐代〕 花非花，雾非雾。 夜半来，天明去。 来如春梦几多时？ 去似朝云无觅处。 完善 译文及注释 译文

像花而不是花，似雾而不是雾。 半夜时到来，天明时离去。

来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？ 离去时又像清晨的云彩散去无处寻觅。 注释

花非花：《花非花》之成为词牌始于此诗。 来如：来时。

几多时：没有多少时间。

去似：去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。 朝（zhāo）云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/be800ae41937f111f18583d049649b6649d70918.html