广播词

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《广播词》，欢迎阅读！

广播词

1. 广播员必须接受广播员专项培训，经考核合格获取《广播员资格证书》后，方可担任机上广播员职责。 2. 广播员按照《乘务广播手册》内容，落实各项广播。在特殊情况下，应根据航班不同情况临时组织广播。 3. 广播时要求吐字清晰，音调柔和，速度适中。

4. 播放录像节目时，不得对客舱广播（安全有关的安全须知录像的内容除外）。 5. 当大多数旅客休息时，长航线或夜航线时，应酌情减少广播或缩短广播内容。 6. 当航班延误时应及时广播，通知旅客相关信息。 7. 遇有点播应及时广播，通知旅客相关信息。 8. 乘务长应监听客舱广播，以保证服务质量 9. 紧急情况时，由乘务长负责广播。 10. 广播次序：

国内航班：中文英文

国际航班：中文相应语种英文

UnitoneannouncementforBoarding登机广播

一．Vocabulary：

Passenger乘客Flight航班 Gate登机口Approximately大约 Compartment行李架Baggage行李 Aisle通道Emergency紧急情况 Proceed前进Aircraft飞机 二．Readitright (1)

女士们，先生们：

乘坐上海吉祥航空公司HO1111次航班的乘客大约一小时之后出发，请本次航班的所有乘客前往14号登机口。上海吉祥航空祝您飞行愉快。谢谢！ Ladiesandgentlemen:

PassengersforflightHO1111willbedepartinginapproximatelyonehour.WillallpassengersforthisflightpleasemaketheirwaytoGate14.Wehopeyouwillenjoyflightwithshanghaijuneyaoairlines.Thankyou!

（2）

女士们，先生们：

乘坐上海吉祥航空公司1111次航班，飞往北京的乘客，请注意了，本次航班将在十五分钟后开始登机。为了加快登机速度，请您准备好登机牌！ Ladiesandgentlemen:

Attentionplease.PassengersboundforBeijingonflightHO1111.yourflightwillbeboardingin15minutes.Inordertospeedupboarding.Pleasehaveyourticketsready.Thankyouforyoucooperation!

(3)

女士们，先生们：

欢迎乘坐上海吉祥航空公司班机，请您对号入座，您的座位号码位于行李架下方。请将您的行李放在行李架上，请不要放在客舱通道和紧急出口处。如有不易摆放行李，我们稍后会协助您，请您先入座，方便后面旅客登机！谢谢您的合作！

Ladiesandgentlemen:

Welcomeaboardshanghaijuneyaoairlines.Pleasetakeyouseataccordingtoyourseatnumber.Yourseatnumberisontheoverheadcompartment.Pleasemakesureyourhandbaggageisstoredintheoverhandcompartment.Thisistokeeptheaislesandemergencyexitsclear.Pleasetakeyourassignedseatsasquicklyaspossible,andkeeptheaislesclearforotherstobeseated. Thankyouforyoucooperation!




UnittwoAnnouncementforElectronicDevicesRestriction禁止使用的电子设备 Vocabulary：

Note注意Electronic电子的 Device设备Switch转换开关

Pre-flight航前的，飞行前的Remote遥远的 Portable手提式Lap/Desktop手提电脑（台式） Readitright （1）

女士们，先生们：

感谢您的耐心等候！请您配合我们做好起飞前的各项安全准备工作。现在客舱乘务员将进行安全检查，请您系好安全带，打开遮光板，收起小桌板，并确认所有电子设备已关闭。 谢谢！

Ladiesandgentlemen:

Wearesorrytokeepyouwaiting.Nowthecabincrewwillmakepre-flightsafetycheck.Pleasefastenyourseatbelt.openthewindowshade,tablelapandmakesureallelectronicdeviceshavebeenswitchedoff.Thankyou! (2)

女士们，先生们：

感谢您在这段旅途中对我们工作的支持和配合。愿我们再次想见在吉祥航空的航班上。现在飞机已经开始下降，请系好安全带并协助我们做好下降前的各项安全准备工作，倾国比所有电子用品的电源！谢谢！ Ladiesandgentlemen:

Thankyouforyoursupportandcooperationduringthisflight.Theplaneisnowdescending.Pleasefastenyourseatbeltandmakesafetycheck.Pleasemakesureallswitchesofelectronicdevicesareintheoffposition.Thankyou! (3)

女士们，先生们：

为了防止干扰飞行通讯和导航系统，请您正在飞行全程中不要使用一下电子设备：移动电话，调频/调幅收音机，便携式电视机以及遥控装置。其他电子设备如手提电脑等在航班起飞15分钟后使用，但必须在“系好安全带”灯亮后关闭，以便飞机安全下降，使用手提电脑室请您关闭无线网卡功能。谢谢您的合作！ Ladiesandgentlemen:

Pleasenotthatcertainelectronicdevicesincludingmobilephones.AM/FMradio.Andremotecontroltoysmustnotbeusedonboardatalltime.Allotherportableelectronicdevicesincludinglaptopcomputerscanbeusedfifteenminutesaftertake-off,andmustbeswitchedofwhentheseat-beltsignscomeonforlanding.WI-FIwirelesscardmustbeswitchedoffinusinglaptopcomputer.Thankyouforyourcooperation!

UnitthreeannouncementforsafetyDemonstration客舱安全演示 Vocabulary：

Oxygenmask氧气面罩Lifevest救生衣 Compartment行李架Automatically自动地 Slip滑向Elasticband橡皮圈 Taxi滑行Encounter遭遇

Airturbulence空气湍流Buckle搭扣 Strap带子Inflationtab充气管

Mouthpiece人工充气管Batterypin电池销 Inadditionto除了。。。以外Tracklight应急路径灯 Install安装Illuminate照亮 Indicate指示Leaflet小册子 Readitright：

（１） 女士们，先生们：

本文来源：https://www.wddqxz.cn/bc4f5cc6f4335a8102d276a20029bd64793e6251.html