浅谈新闻媒体语言文字的规范化

2023-02-20 08:08:34   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《浅谈新闻媒体语言文字的规范化》,欢迎阅读!
新闻媒体,规范化,语言,文字
浅谈新闻媒体语言文字规范

本文刊于《报林·学术论文集》2012



[ ]近年来随着网络热词、外来词以及方言词的逐渐增多和人们对这些热词语的喜爱,许多新闻媒体工作者为了迎合观众的需求,经常在新闻媒体语言文字的表述过程中运用一些所谓的网络热词、英文单词、以及外来词汇等等,但是也有一部分观众由于种种原因不喜欢这些词语的出现,这就导致了新闻媒体语言文规范化问题的产生。本文结合自己写作新闻媒体语言文字经验尝试探讨了新闻媒体语言文字规范化问题。

[关键词] 新闻媒体 语言文字 规范

所谓的媒体语言文字就是指大众传媒在进行传播活动时所使用的语言文字这些媒体包括网络、手机、电视、报纸、广播。但是我们在这里探讨的新闻媒体语言文字规范化主要是指电视、报纸、广播这三大传统新闻媒体语言文字的规范化。要探讨新闻媒体语言文字规范化问题就必须先了解新闻媒体语言文字特点。

一、新闻媒体语言文字的特点

任何一种媒体语言文字都有其自身的特点,新闻媒体语言文字也不例外。于新闻媒体语言特点的归纳可谓是仁者见仁,智者见智。本文在研究前人对新闻媒体语言文字特点的基础上,认为新闻媒体语言的特点主要有以下三点:

(一)新闻媒体语言文字能够以最快的速度反映出社会的变化和时代的变迁 语言文字是随着社会和时代的变化而变化的,新闻媒体语言文字更是如此。白话文以前的时代,各种新闻媒体语言文字都是以文言、繁体字的形式出现的。随着时代的变迁和社会的变化,白话文出现了,各种媒体语言文字也发生了改变,大都开始用白话的形式开始写作新闻。新中国成立以来,简体字也就是现在规范化的写作所用的字体,得到了普遍的推广,在这种情况之下,各种新闻媒体文字


也就纷纷用简体字进行写作。新闻媒体语言文字不仅仅要能够反映出社会的变化和时代的变迁,而且要以最快的速度反映出社会的变化和时代的变迁,只有这样才能使得新闻媒体的价值得以实现。

(二)外来词、方言词和网络词在新闻媒体语言文字中出现是必然现象 自改革开放以来,我国与其它国家的交往越来越频繁,在此交往过程中,外来词的引入是不可避免的,外来词在新闻媒体语言中出现也就显得自然而然。此同时,互联网的普及和现代科学技术的突飞猛进以及地域经济的发展使得网络词和方言词的出现已经成为新闻媒体语言文字中的必然现象。外来词汇、方言词网络词是社会变化和时代变迁的必然产物,在新闻媒体语言文字中引入这些词语,就能增强新闻鲜活的生命力,从而吸引观众的眼球,产生一定的经济效益和一定的社会价值。但是这并不意为着外来词汇、方言词和网络词可以在媒体新闻语言文字中任意运用。媒体新闻语言文字不单是要吸引观众的眼球,还有一定的示范作用,如果大量任意运用外来词、方言词、网络词有可能导致汉语的乱用,所以在运用这些词语的时候,新闻媒体编辑应运用的恰到好处。

(三)新闻媒体语言文字必须规范

新闻媒体自身的特性就决定了新闻媒体语言文字的运用必须规范化新闻媒体的观众是广大人民群众,广大人民群众在接受新闻媒体中所报道的内容时,学习新闻媒体中的语言文字也就是说新闻媒体语言文字还具有一定的示范作用和宣传作用。由此可见,新闻媒体语言文字规范化是新闻媒体编辑在编写新闻时所必须遵循的。

二、怎样使新闻媒体语言文字规范

新闻媒体语言文字规范化就是要将新闻媒体的语言文字在语音、词汇、语法及书写等方面按照一定的标准进行规范对于新闻媒体语言文字规范化的概念毋庸质疑,但是一定标准是什么么样的标准呢?这就存在很大的争论。规范的标准和规则以及规范的标准有谁来制定的不同直接决定着新闻媒体语言文字规范


本文来源:https://www.wddqxz.cn/ba1de64033687e21af45a95c.html

相关推荐