【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日本语の尊敬语》,欢迎阅读!
日本語の尊敬語
(一)尊他语的几种表达方式 (1)有敬语动词的首选敬语动词
行く 来る いる いらっしゃる 言う おっしゃる 食べる めしあがる 飲む めしあがる 見る ご覧になる 読む ご覧になる する なさる くれる くださる (2)句型
1、お/ご(动词第一连用型)になる(几乎用于所以动词,除見る 寝る等词外) 社長は手紙をお書きになりますか。 2、お/ご(动词第一连用型)ください 少々お待ちください。
3、お/ご(动词第一连用型)です お帰りですか。
(3)敬语态(一般用于报纸,公文,相对于敬语动词和敬语句式较不正式) 未然型+れる/られる(いらっしゃる除外) 社長は手紙を書かれます。 (二)自谦语的几种表达方式 (1)自谦动词
行く/来る 参る いる おる する いたす 言う 申す
食べる/飲む/もらう いただく 見る 拝見する 見せる おめにかける 聞く/訪ねる/訪問する 伺う
会う お目にかかる 知る/思う 存ずる/存じる (2)句型
1、お/ご(动词第一连用型)いたす/する 電話をします。
2、动词第二连用型+あげる(差しあげる)(いただく) ちょっと見ていただけませんか。 (三)恭敬语(对听话人的尊重) (1)ます です でございます こちらは社長でございます。
このあたりは買い物にはとても不便でございます。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/b3eba0e986c24028915f804d2b160b4e777f8113.html