江南第一燕古诗意思

2023-01-13 08:13:22   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《江南第一燕古诗意思》,欢迎阅读!
江南,古诗,意思
江南第一燕古诗意思

《江南第一燕》作者:钱钟书明代:徐贲

《江南第一燕》作者:钱钟书明代:徐贲春水初生乳燕飞,黄蜂小尾扑花归。世人怜小颈,金弹打黄围。翻译这是一首描写动物的小诗,乳燕刚出窝不久,还不能高飞;黄蜂正从采蜜的花上飞来,轻轻地停落在采蜜的花上。诗人对着这两种小动物不免有些怜惜之情,因为它们太幼小了,还不会翱翔蓝天;只能在低矮的花丛中度日,更不用说寻找美味佳肴了。但是,黄蜂也好,乳燕也罢,它们总是要成长,都是要变成真正的蝴蝶或黄蜂的。只是现在的乳燕和黄蜂,却还只是毛虫而已。看来,世界上许多事情,不管它的本质是多么卑微,可以利用的时候,就应该加以利用,不然等它长大了,不能利用了,再去惋惜就晚了。徐贲的这首小诗,无疑也有类似的寓意。创作背景

《江南第一燕》是钱钟书早年为自己未完成的《谈艺录》所作的序言,与《大槐树·后记》相仿。因是早年之作,随意性较强,并非一气呵成。创作时间

《江南第一燕》约作于19164 5月间,即1918年夏天。正值“五四”运动前夕,新文化运动兴起,知识分子心态活跃,面对民族存亡问题,钱钟书将眼光投向古代。《江南第一燕》就是写燕子的名篇。它代表了当时知识分子的觉醒与呐喊。《江南第一燕》也是第一部用现代方式解读《史记》的学术著作。因而被视为《史记》研究领域的开山之作。



- 1 -


文章节选

乳燕诗人抬头望去,见檐下一对小燕子正双双飞去。燕子去得很慢,很从容,好像在逗着玩。我禁不住笑了,便学着他们的样子,从屋檐下拣了一条凳子,搬到院中的栏杆边坐下。燕子也很伶俐,看见我端了凳子,就呼朋引伴地飞过来了。其中一只向我点了点头,又和另外一只唱和起来。那歌声,有时如百灵鸟般清脆,有时又如黄莺般宛转。我就一面看着这有趣的小家伙,一面听着它们的歌声,觉得这欢乐似乎比以往几天更使我快活了。

- 2 -


本文来源:https://www.wddqxz.cn/b39ef68030d4b14e852458fb770bf78a65293a39.html

相关推荐