《静女》翻译【部编版高一必修上册】

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《静女》翻译【部编版高一必修上册】》，欢迎阅读！



《静女》翻译【部编版高一必修上册】

【原文】

静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 【翻译】

姑娘温柔又静雅， 约我城角去幽会。 有意隐藏不露面，姑娘漂亮又静雅， 送我一束红管草。 红管草色光灿灿，送我野外香勺药， 勺药美丽又奇异。 不是勺药本身美，





徘徊不前急挠头。更爱姑娘比草美。宝贵只因美人赠。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/b36928413386bceb19e8b8f67c1cfad6185fe915.html