美到窒息的古典诗句李白翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《美到窒息的古典诗句李白翻译赏析》，欢迎阅读！

美到窒息的古典诗句李白翻译赏析

床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。

明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。 我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

皎洁月光洒满床，恰似朦胧一片霜。 仰首只见月一轮，低头教人倍思乡。

《静夜思》是唐代著名诗人李白的作品，他的诗想象丰富，风格飘逸豪放。《静夜思》写的是游子月夜思乡之情。作者以一个游子的身份神驰万里，从“疑”到“举头”，从“举头”到“低头”，形象地表现了诗人的心理活动过程，一幅鲜明的月夜思乡图生动地呈现在我们面前。表达了游子强烈的思乡情感。这首诗语言凝炼，感情真挚，意境深远，容易引起读者的共鸣。

这首诗通俗易懂，家喻户晓，有的学生在入学之前已经倒背如流。但是多数学生在朗读古诗的韵味上缺乏锻炼。所以教学这首诗，应重在吟诵，指导学生读准字音，读出节奏，激发学习古诗的兴趣，引导学生在读中感悟诗人绵绵的思乡之情，体会诗歌的韵味和美好的意境。

白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻。 今人不见古时月，今月曾经照古人。

朝见裴叔则，朗如行玉山。开篇使用了关于裴叔则的典故，可以由此推测裴十四仪表堂堂，清朗如玉山，光彩照人。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/b29ffe7a6aeae009581b6bd97f1922791688be80.html