小学古诗《咏鹅》拼音版

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《小学古诗《咏鹅》拼音版》，欢迎阅读！



小学古诗《咏鹅》拼音版(总1页)

--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可-- --内页可以根据需求调整合适字体及大小--


yǒngé

咏 鹅

tángluòbīnwáng

(唐)骆 宾 王

é

é

é

鹅 鹅 鹅，

qǔxiàngxiàngtiāngē

曲 项 向 天 歌。

báimáofú

lǜshuǐ

白 毛 浮 绿 水，

hóngzhǎngbōqīngbō

红 掌 拨 清 波。

注释：

①咏：用、词来叙述或描写某一事物。咏鹅：用诗词来赞美鹅。 ②项：颈的后部。这里代指脖子。 ③掌：诗中指鹅的脚掌。拨：划动。 ④曲项：弯着脖子 ⑤歌：长鸣

译文一：大白鹅啊大白鹅，你也就只能变曲着脖子迎天欢叫，活白的身躯漂浮在碧绿的水面上，红红的脚掌拨动着清清的水波。 译文二：白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。

洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。 译文三：“鹅！鹅！鹅！”，面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/ad64cd08571810a6f524ccbff121dd36a22dc41c.html