日语中外来语的构词特征及其词义辨析

2023-02-09 02:56:11 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语中外来语的构词特征及其词义辨析》，欢迎阅读！
外来语,构词,日语,词义,辨析

作者：王妹[1];李广志[1]

作者机构：[1]宁波大学外国语学院,浙江宁波315211 出版物刊名：现代语文：下旬．语言研究页码：42-44页

年卷期：2016年第12期主题词：外来语;构词法;语义辨析

摘要：外来语作为日语中的重要组成部分，与日本人的生活密不可分。本文以日语中外来语的流行文化为切入点，考察外来语特殊的构词法特征，发现外来语词汇在被引入吸收的过程中原义发生了扩大、缩减和转移。通过对比分析外来语与日语固有词汇的区别。希望能帮助日语学习者更好地掌握外来语，实现跨文化交际的目的。