古诗竹枝歌·月子弯弯照九州翻译赏析

2022-04-27 01:13:12   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗竹枝歌·月子弯弯照九州翻译赏析》,欢迎阅读!
九州,竹枝,月子,古诗,赏析
古诗竹枝歌·月子弯弯照九州翻译赏析

《竹枝歌·月子弯弯照九州》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下: 月子弯弯照九州,几家欢乐几家愁。 愁杀人来关月事,得休休处且休休。 【注释】 ①月子:指月亮。 ②九州:指中国。此处借指人间。 ③关:关联。 ④月事:月亮的阴晴圆缺。 ⑤处:地方。 ⑥休休:宽容,气量大。 【翻译】 一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqxz.cn/ad10560d031ca300a6c30c22590102020740f2d9.html

相关推荐