《高帝求贤诏》原文翻译及作品欣赏-古文观止

2022-09-16 12:14:15 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《高帝求贤诏》原文翻译及作品欣赏-古文观止》，欢迎阅读！
高帝,求贤,观止,作品欣赏,古文
《高帝求贤诏》原文翻译及作品欣赏

【作品介绍】

《高帝求贤诏》选自《汉书》卷一《高帝纪》十一年(公元前196年)二月条。本文是刘邦去世前一年发表的征集人才的文告。楚汉战争期间，刘邦十分重视将才，但对书生却很慢怠。汉朝建立以后，经过六年的经营，刘邦才深知巩固政权比取得政权更难，要使天下长治久安，必须有贤士大夫辅佐，所以他特意发此文告，屈意求贤。这篇文章虽然很短，却充分显示出刘邦的令人不让古人的豪迈气魄。而“患在人主不交”和“有肯从我游者”等字句，则表达了天子礼遇匹夫的期待心情。

【原文】高帝求贤诏出处：《汉书》

盖闻王者莫高于周文①，伯者莫高于齐桓②，皆待贤人而成名。今天下贤者智能，岂特古之人乎④？患在人主不交故也，士奚由进⑤？今吾以天之灵，贤士大夫，定有天下，以为一家。欲其长久，世世奉宗庙亡绝也。贤人已与我共平之矣，而不与吾共安利之，可乎？贤士大夫有肯从我游者⑥，吾能尊显之。布告天下，使明知朕意。

御史大夫昌下相国⑦，相国酂侯下诸侯王⑧，御史中执法下郡守⑨，其有意称明德者⑩，必身劝，为之驾，遣诣相国府，署行、义、年⑾，有而弗言，觉免⑿。年老癃病⒀，勿遣。

【注释】 ①盖：发语词。

②伯：通“霸”，诸侯的盟主。 ③昌：指御史大夫周昌。