相见时难别亦难什么意思

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《相见时难别亦难什么意思》，欢迎阅读！

相见时难别亦难什么意思

意思是，想见一面很难，要分开的时候更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。出自李商隐的《无题》，全诗如下，

无题 唐 李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译文如下，

聚首多么不易，离别更是难舍难分；暮春作别，恰似东风力尽百花凋残。春蚕至死，它才把所有的丝儿吐尽；红烛自焚殆尽，满腔热泪方才干涸。清晨对镜晓妆，唯恐如云双鬓改色；夜晚对月自吟，该会觉得太过凄惨。蓬莱仙境距离这里，没有多少路程；殷勤的青鸟信使，多劳您为我探看。

《相见时难别亦难》是李商隐大约十五六岁时在玉阳山学道所创，是一首以女性的口吻抒写恋情，表达了作者与灵都观女氏宋华阳爱情。全诗从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情，诗中每一联都是这种感情状态，但是各联的具体意境又彼此有别。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/acb9f39f30d4b14e852458fb770bf78a65293a2f.html