大学英语作文带翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《大学英语作文带翻译》，欢迎阅读！



【篇一】长假的利弊The Pros and Cons of Long Holidays About five years ago, Chinese government made the decision of canceling the Golden Week, which is a long holiday for the working people. Such decision has caused the public’s heat discussion. Long holidays give people the time to relax, while long holidays have draws, too.

大约五年前，中国的政府做了一个决定—取消黄金假期，黄金假期是劳动者的长假期。这样的决定已经引起了大众的热议。长假期让人们有时间休息，然而长假期也有不好。

On the one hand, long holidays provides the time for working people to go home and stay with family. Most people go to work far away from their homes, the far distance causes them lack of enough time to visit parents on weekends. So if they want to spend time with family, long holidays will be needed. Chinese tradition pays special attention to the family union, the long days of vacation give people the chance to stay with family. 一方面，长假期为工作的人提供了时间回家，和家人呆在一起。大部分人在远离家的地方工作，长远的距离让人们周末没有足够的时间拜访父母。因此如果他们想要和家人呆在一起，就得有长假期。中国的传统特别注重家庭团聚，长时间的假期让人们有机会和家人呆在一起。

On the other hand, long holidays provides the time for people relax and go for travel, the flooded with tourists in the scenic sites and spots damage the preservation of historic things. We see from the news that when holiday comes, the famous tourist site are full of people, the purpose of enjoying the scenery is being missed, we only see numerous heads. 另一方面，长假期给予了人们时间放松和旅行，成群的人在景区的拥挤破坏了历史文物。我们从新闻上看到当假期到来的时候，出名的景区人满为患，欣赏风景的目的没了，我们只看到无数的人头。

Though long holiday have pros and cons, I believe that long vacation is better than short vacation, people need to relax from long time’s work. 虽然长假期有好和不好的方面，我相信长假期比短假期好，人们需要在长期的工作中放松。

【篇二】在中国过洋节 Foreign Festivals in China

Since the implement of the policy of reform and open in 1978, in China, people are influenced by the foreign culture and convention. The most obvious thing is that people use foreign products and the foreign festivals are becoming more and more popular. The growing popularity of western festivals inChinais a good phenomenon. 自从1978年改革开放政策的实施，在中国，人们深受外国文化和习俗的影响。最明显的就是人们使用外国产品和洋节在中国变得越来越流行。西方节日在中国的日益流行是一种好的现象。

On the one hand, the growing popularity of western festivals promotes cultural exchanges between countries. There are 56 unique ethnic groups in our country, it has profound cultures, we can’t know well about our culture, let alone the foreign counties. While the policy of reform and


open helps we know more about the world, we start to learn their culture by their festivals.

一方面，西方节日在中国的日益流行促进了国家间文化的交流。我们国家有56个民族，文化博大精深，对于自己的文化都无法全面了解，更何况外国的呢。然而改革开放政策让我们对世界有更多的了解，我们开始通过节日了解他们的文化。

On the other hand, when we admit foreign festivals, we treat the festivals as our necessary days, so we will spend the days, buying presents, thus, it will promote our country’s economy. Today, most people get used to the Christmas Day in China, people buy a lot of discount products, just like Spring Festival, they are attracted the holiday themes.

另一方面，当我们承认洋节，把节日当成必要的一部分，这样就会过这个节日，买礼物，以此来促进我们国家经济的发展。今天，大部分人在中国习惯了圣诞节，人们买很多打折产品，就像在春节那样，被节日的主题吸引。

Some people worry about the foreign festivals will let us forget about our own traditional festivals. On the contrary, it enhances our sense of convention, people will realize the importance of our culture. For these reasons, the foreign festivals are welcomed.

有人担心外国节日会让我们忘记自己的传统节日。相反，那反而增强了我们的习俗感，人们会意识到我们文化的重要性。出于以上这些理由，洋节会变得流行。

【篇三】明日之星—林书豪The Future Star—Jeremy Lin

Yao Ming is Chinese most famous basketball player, he is famous around the world. But the damage of the body makes him retire early, he has to out of race course. People are looking for the next Yao Ming, for they need a hero to watch NBA. This summer, we see the guy, his name is Jeremy Lin, who is from Taiwan. The guy plays so well that everyone calls him little Yao Ming.

姚明是中国最出名的篮球运动员，他在世界也很出名。但是身体上的受伤让他过早退休，他不得不退出赛场。人们期待下一个姚明，因为他们需要看到一个NBA的英雄。这个夏天，我们看到了这个人，他的名字叫林书豪，来自台湾。他擅长打篮球，大家都称他为“小姚明”。

Jeremy Lin studies inHarvardUniversity, his talent in basketball has showed, he led the school team won the champion, the NBA agent saw his ability, Jeremy signed a team and started his career in NBA. At first, he didn’t get much chance to show himself, his first year was not brilliant. Actually, even Yao Ming, his first year was just a by passer to his own team, he even laughed by others. So the first was always hard for the new player.

林书豪在哈佛大学学习，他在篮球方面的天赋以露，他带领校队得到了冠军，NBA的经纪人看到了他的能力，林书豪签了一只队伍，开始了NBA的职业生涯。刚开始，他没有得到很多的机会来展示自己，他的第一年并不杰出。实际上，即使姚明的第一年，他对于球队来说不过是看客，别人甚至嘲笑他。所以第一年对于新人来说总是困难的。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/ab96096909a1284ac850ad02de80d4d8d15a01a1.html