管仲与鲍叔文言文翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《管仲与鲍叔文言文翻译》，欢迎阅读！

管仲与鲍叔文言文翻译

管仲，名夷吾，是颍上人。

他年轻时常和鲍叔牙交往，鲍叔知道他有才干。

管仲因贫穷，经常沾鲍叔的便宜，鲍叔始终能很好地对待他，不因此而说他的闲话。 后来鲍叔侍奉齐国的公子小白，管仲侍奉公子纠。

当小白被立为齐国国君的时候，公子纠被杀，管仲也被囚禁。 鲍叔就向齐桓公推荐管仲。

管仲说：“我当初贫穷时，曾和鲍叔一起做生意，分钱财，自己多拿，鲍叔不认为我贪财，他知道我贫穷啊！我曾经替鲍叔办事，结果使他处境更难了，鲍叔不认为我愚蠢，他知道时运有利有不利。

我曾经三次做官，三次被国君辞退，鲍叔不认为我没有才能，他知道我没有遇到时机。 我曾经三次作战，三次逃跑，鲍叔不认为我胆怯，他知道我家里有老母亲。

公子纠失败了，召忽为之而死，我却被囚受辱，鲍叔不认为我不懂得羞耻，他知道我不以小节为羞，而是以功名没有显露于天下为耻。 生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！” 鲍叔推荐管仲以后，自己甘愿做他的下属。

鲍叔的子孙世世代代在齐国吃俸禄，得到了封地的有十多代，常常成为有名的大夫。 天下的人不赞美管仲的才干，而赞美鲍叔能了解人。

扩展资料

①管仲（约公元前723年－公元前645年），姬姓，管氏，名夷吾，字仲，谥敬，春秋时期法家代表人物，颍上人（今安徽颍上），周穆王的后代。

②鲍叔牙（公元前723年或公元前716年-前644年）姒姓，鲍氏，名叔牙。


颍上（今属安徽）人。 春秋时期齐国大夫。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/ab18dfd38462caaedd3383c4bb4cf7ec4afeb6b7.html