【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《欧阳修作文文言文翻译》,欢迎阅读!
欧阳修作文文言文翻译
原文
在那个年龄,孙欣认识欧阳文忠,并用语言问他。克劳德:“没有其他技能,只有努力学习,多做事,自己工作;世界上写作少,阅读懒散。每一篇文章都出来了,也就是说,它要求别人。人太少了。缺点不需要批评,但可以自己看到。”这个公众指责人们的企图,所以它特别有趣。 译文
近年来,孙欣总是遇到欧阳修,问他如何写一篇好文章。欧阳修说,“没有别的办法。只有努力学习,多写,我们才能写得好。许多人的缺点是写得太少,懒于阅读。每次写一篇文章,他们都想超越别人。这样,很少有人能达到他们的目标。文章的缺点不需要别人指出。只要他们写得太多,他们就能发现。”欧阳修告诉别人他写文章的经历,所以更有意义。 字词注解
(1) 清穗:最近几年。
(2)孙莘老:人名,字复明,号莘老。 (3) 欧阳文忠:欧阳修。 (4)乘间:乘机,乘着空隙。 (5) 味道:一次 (6)以:用 (7) 这是指欧阳修
(8)惟勤读书而多为之。之:代词,代指文章。 (9) 工人:很好,很好。 (10)患:弊端,毛病。 (11) 到达:到达。
(12)疵:瑕疵,引申为缺点。 (13) 批评:批评,挑剔。
(14)见:通假字,通“现”,发现。
(15) 味道:一次。 (16)术:办法。 (17) 结束:结束。
(18)多作自能见之。之:代词,指代疵病(文章的缺点)。 (19) 原因:制造。 (20)唯:只有。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/aadbc0c4fbc75fbfc77da26925c52cc58bd690a3.html