恶之系列

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《恶之系列》，欢迎阅读！

悪ノ娘

むかしむかしあるところに mukashimukashiarutokoroni 悪逆非道の王国の

aku gyaku hidou no oukoku no 顶点に君临するは

chouten ni kunrin suruha 齢十四の王女様

rei juuyon no oujo sama

绚烂豪华な调度品

kenran gouka na choudohin 颜のよく似た召使

kao noyoku nita meshitsukai 爱马の名前はジョセフィーヌ aiba no namae ha josefi^nu 全てが全て彼女のもの

subete ga subete kanojo nomono

お金が足りなくなったなら o kin ga tari nakunattanara 愚民どもから榨りとれ

gumin domokara shibori tore 私に逆らう者たちは

watashi ni sakara u mono tachiha 粛清してしまえ

shukusei shiteshimae

「さあ、ひざまずきなさい！」 ( saa , hizamazukinasai !)

悪の华 可怜に咲く

aku no hana karen ni saku 鲜やかな彩りで

sen yakana irodori de 周りの哀れな雑草は

mawari no aware na zassou ha 呜呼 养分となり朽ちていく aa youbun tonari kuchi teiku




暴君王女が恋するは

boukun oujo ga koisuru ha 海の向こうの青い人

umi no mukou no aoi nin だけども彼は隣国の

dakedomo kareha ringoku no 绿の女にひとめぼれ

midori no onna nihitomebore

嫉妬に狂った王女様

shitto ni kurutta oujo sama ある日大臣を呼び出して

aru nichidai shin wo yobidashi te 静かな声で言いました

shizuka na koe de ii mashita 「绿の国を灭ぼしなさい」

( midori no kuni wo horobo shinasai )

几多の家が焼き払われ

ikuta no ie ga yakiharawa re 几多の命が消えていく

ikuta no inochi ga kie teiku 苦しむ人々の叹きは

kurushi mu hitobito no nageki ha 王女には届かない oujo niha todoka nai

「あら、おやつの时间だわ」 ( ara , oyatsuno jikan dawa )

悪の华 可怜に咲く

aku no hana karen ni saku 狂おしい彩りで

kuruo shii irodori de とても美しい花なのに

totemo utsukushi i hana nanoni 呜呼 棘が多すぎて触れない


aa natsume ga oosu gite furena i

悪の王女を倒すべく

aku no oujo wo taosu beku ついに人々は立ち上がる

tsuini hitobito ha tachiaga ru 乌合の彼らを率いるは

ugou no karera wo hikii ruha 赤き铠の女剣士

akaki yoroi no onna kenshi

つもりにつもったその怒り tsumorinitsumottasono ikari 国全体を包み込んだ

kunizentai wo tsutsumi kon da 长年の戦で疲れた

naganen no sen de tsukare ta 兵士たちなど敌ではない

heishi tachinado teki dehanai

ついに王宫は囲まれて

tsuini oukyuu ha kakoma rete 家臣たちも逃げ出した

kashin tachimo nigedashi ta 可爱く可怜な王女様

kawai karen na oujo sama ついに捕らえられた tsuini tora erareta

「この 无礼者！」 ( kono bureimono !)

悪の华 可怜に咲く

aku no hana karen ni saku 悲しげな彩りで

kanashi gena irodori de 彼女のための楽园は


kanojo notameno rakuen ha 呜呼 もろくもはかなく崩れてく aa morokumohakanaku kuzure teku

むかしむかしあるところに mukashimukashiarutokoroni 悪逆非道の王国の

aku gyaku hidou no oukoku no 顶点に君临してた

chouten ni kunrin shiteta 齢十四の王女様

rei juuyon no oujo sama

処刑の时间は午后三时

shokei no jikan ha gogo sanji 教会の钟が鸣る时间

kyoukai no kane ga naru jikan 王女と呼ばれたその人は

oujo to yoba retasono nin ha 一人牢屋で何を思う

hitori rouya de naniwo omou

ついにその时はやってきて tsuinisono toki hayattekite 终わりを告げる钟が鸣る

owari wo tsuge ru kane ga naru 民众などには目もくれず

minshuu nadoniha me mokurezu －彼女－はこういった - kanojo - hakouitta

「あら、おやつの时间だわ」 ( ara , oyatsuno jikan dawa )

悪の华 可怜に散る

aku no hana karen ni chiru 鲜やかな彩りで


sen yakana irodori de のちの人々はこう语る

nochino hitobito hakou kataru 呜呼 彼女は正に悪ノ娘

aa kanojo ha masani aku no musume

悪ノ召使

君は王女 仆は召使

kun ha oujo bokuha meshitsukai 运命分かつ 哀れな双子

unmei waka tsu aware na futago 君を守る その为ならば

kun wo mamoru sono tamena raba 仆は悪にだってなってやる bokuha aku nidattenatteyaru

期待の中仆らは生まれた

kitai no naka bokura ha umare ta 祝福するは教会の钟

shukufuku suruha kyoukai no kane 大人たちの胜手な都合で

otona tachino katte na tsugou de 仆らの未来は二つに裂けた

bokura no mirai ha futatsu ni sake ta

たとえ世界の全てが

tatoe sekai no subete ga 君の敌になろうとも

kun no teki ninaroutomo 仆が君を守るから

boku ga kun wo mamoru kara 君はそこで笑っていて kun hasokode waratte ite

君は王女 仆は召使

kun ha oujo bokuha meshitsukai


运命分かつ 哀れな双子

unmei waka tsu aware na futago 君を守る その为ならば

kun wo mamoru sono tamena raba 仆は悪にだってなってやる bokuha aku nidattenatteyaru

隣の国へ出かけたときに

tonari no kuni he deka ketatokini 街で见かけた绿のあの娘

machi de mikake ta midori noano musume その优しげな声と笑颜に

sono yasashi gena koe to egao ni 一目で仆は恋に落ちました

ichimoku de bokuha koi ni ochi mashita

だけど王女があの娘のこと

dakedo oujo gaano musume nokoto 消してほしいと愿うなら

keshi tehoshiito negau nara 仆はそれに応えよう

bokuha soreni kotae you どうして？涙が止まらない

doushite ? namida ga toma ranai

君は王女 仆は召使

kun ha oujo bokuha meshitsukai 运命分かつ 狂おしき双子

unmei waka tsu kuruo shiki futago 「今日のおやつはブリオッシュだよ」 ( kyou nooyatsuha buriosshu dayo ) 君は笑う 无邪気に笑う

kun ha warau mujaki ni warau

もうすぐこの国は终わるだろう mousugukono kuni ha owa rudarou 怒れる国民たちの手で

ikare ru kokumin tachino tede これが报いだというのならば korega mukui datoiunonaraba


仆はあえて それに逆らおう bokuha aete soreni sakara ou

「ほら仆の服を贷してあげる」

( hora boku no fuku wo kashi teageru ) 「これを着てすぐお逃げなさい」 ( korewo kite suguo nige nasai ) 「大丈夫仆らは双子だよ」

( daijoubu bokura ha futago dayo ) 「きっとだれにもわからないさ」 ( kittodarenimowakaranaisa )

仆は王女 君は逃亡者

bokuha oujo kun ha toubousha 运命分かつ 悲しき双子

unmei waka tsu kanashi ki futago 君を悪だというのならば kun wo aku datoiunonaraba 仆だって同じ 血が流れてる

boku datte onaji chiga nagare teru

むかしむかしあるところに mukashimukashiarutokoroni 悪逆非道の王国の

aku gyaku hidou no oukoku no 顶点に君临してた

chouten ni kunrin shiteta とても可爱い仆の姉弟

totemo kawaii boku no kyoudai

たとえ世界の全てが （ついにその时はやってきて）

tatoe sekai no subete ga ( tsuinisono toki hayattekite ) 君の敌になろうとも （终わりを告げる钟が鸣る）

kun no teki ninaroutomo ( owari wo tsuge ru kane ga naru ) 仆が君を守るから （民众などには目もくれず）

boku ga kun wo mamoru kara ( minshuu nadoniha me mokurezu ) 君はどこかで笑っていて （君は私の口癖を言う）

kun hadokokade waratte ite ( kun ha watashi no kuchiguse wo iu )


君は王女 仆は召使

kun ha oujo bokuha meshitsukai 运命分かつ 哀れな双子

unmei waka tsu aware na futago 君を守る その为ならば

kun wo mamoru sono tamena raba 仆は悪にだってなってやる bokuha aku nidattenatteyaru

もしも生まれ変われるならば moshimo umare kawa rerunaraba その时はまた游んでね

sono toki hamata asonde ne

リグレットメッセージ【悔恨的讯息】

街はずれの小さな港 一人たたずむ少女

machi hazureno chiisa na minato hitori tatazumu shoujo この海に昔からある ひそかな言い伝え

kono umi ni mukashi karaaru hisokana iitsutae

「愿いを书いた羊皮纸を 小瓶に入れて

( negai wo kai ta hitsuji kawa kami wo kobin ni ire te 海に流せばいつの日か 想いは実るでしょう」

umi ni nagase baitsuno nichi ka omoi ha minoru deshou )

流れていく ガラスの小瓶

nagare teiku garasu no kobin 愿いを込めたメッセージ negai wo kome ta messe^ji

水平线の彼方に 静かに消えていく

suiheisen no kanata ni shizuka ni kie teiku

君はいつも私のために なんでもしてくれたのに

kun haitsumo watashi notameni nandemoshitekuretanoni 私はいつもわがままばかり 君を困らせてた

watashi haitsumowagamamabakari kun wo komara seteta




愿いをかなえてくれる君 もういないから negai wokanaetekureru kun mouinaikara この海に私の想い 届けてもらうの

kono umi ni watashi no omoi todoke temorauno

流れていく 小さな愿い

nagare teiku chiisa na negai 涙と少しのリグレット

namida to sukoshi no riguretto

罪に気付くのはいつも 全て终わった后

tsumi ni kiduku nohaitsumo subete owa tta nochi

流れていく ガラスの小瓶

nagare teiku garasu no kobin 愿いを込めたメッセージ negai wo kome ta messe^ji

水平线の彼方に 静かに消えていく

suiheisen no kanata ni shizuka ni kie teiku

流れていく 小さな愿い

nagare teiku chiisa na negai 涙と少しのリグレット

namida to sukoshi no riguretto 「もしも生まれ変われるならば ( moshimo umare kawa rerunaraba 」 )

Re_birthday【再生之日】

目覚めたとき仆はひとり mezame tatoki fu hahitori 黒く涂りつぶされた部屋

kuroku 涂 ritsubusareta heya 何も见えず 何も闻こえず

nanimo 见 ezu nanimo 闻 koezu


一人震える暗の中

hitori furue ru an no naka

天井には大きな穴

tenjou niha ooki na ana

よく见ればそこには巨大なぜんまい yoku 见 rebasokoniha kyodai nazenmai その先から突如响く

sono saki kara totsujo 响 ku 得体の知れぬ不気味な声

etai no shire nu bukimi na koe

「罪深き少年よ」

( tsumibukaki shounen yo ) 「お前はこの先永远に」

( o mae hakono saki ei 远 ni ) 「この部屋からは出られぬ」といった ( kono heya karaha dera renu ) toitta

瞬间 思い出した全ての记忆

shun 间 omoidashi ta subete no 记忆 自らが重ねた罪の数々を

mizukara ga omone ta tsumi no kazukazu wo ここにいる理由と结末に気づいた

kokoniiru riyuu to 结 matsu ni kidu ita もうあのころには戻れないのだと mouanokoroniha modore nainodato

気づけば両腕にはめられた赤い手锭

kidu keba ryouude nihamerareta akai te 锭 それはきっと谁かの流した血の色

sorehakitto 谁 kano nagashi ta chi no shoku 両の足首には青い色の锁

ryou no ashikubi niha aoi shoku no 锁 それはきっと谁かの涙の色

sorehakitto 谁 kano namida no shoku

「るりらるりら」 闻こえてきた歌は ( rurirarurira ) 闻 koetekita uta ha 谁が歌う子守呗だろうか…

谁 ga utau komori 呗 darouka ...

どれほどの时が流れただろう

dorehodono 时 ga nagare tadarou


动かぬぜんまいに寻ねた 动 kanuzenmaini 寻 neta

どこからともなく闻こえてくる dokokaratomonaku 闻 koetekuru 歌声だけが仆を愈す

utagoe dakega fu wo yu su

ある日仆は気づいたんだ

aru nichi fu ha kidu itanda その歌の真実の意味を

sono uta no shinjitsu no imi wo そして仆は子守呗に

soshite fu ha komori 呗 ni 新しい言叶を付け足した

atarashi i gen kanawo tsuketashi ta

ぜんまいの隙间から zenmaino geki 间 kara 落ちてきた小さな光

ochi tekita chiisa na hikari それはきっと sorehakitto

― 君がくれたメッセージ ― - kun gakureta messe^ji -

廻り始めたぜんまいは静かに语る

mawari hajime tazenmaiha shizuka ni 语 ru 「罪が决して许されることはない」

( tsumi ga kesshite 许 sarerukotohanai ) だけど 水という言叶 悪という言叶

dakedo mizu toiu gen kanou aku toiu gen kanou 仆らはそれらを呗へと変えよう fu rahasorerawo 呗 heto kae you

赤い手锭外れ 仆に语りかける

akai te 锭 hazure fu ni 语 rikakeru 「これからあなたは生まれ変わるのよ」と ( korekaraanataha umare kawa runoyo ) to 青い足枷外れ 仆に话しかける

aoi ashikase hazure fu ni 话 shikakeru 「今日が君の新しいBirthday」

( kyou ga kun no atarashi i Birthday )

すべてが廻りそして白く染まる


subetega mawari soshite shiroku soma ru もうすぐ君に会いに行くよ mousugu kun ni ai ni iku yo

本文来源：https://www.wddqxz.cn/aa8e5ff2ae51f01dc281e53a580216fc710a5342.html