天演论的翻译者是谁

2023-01-15 20:29:15 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《天演论的翻译者是谁》，欢迎阅读！
天演论,翻译者
天演论的翻译者是谁

《天演论》是近代启蒙思想家严复翻译英国生物学家赫胥黎的《进化论与伦理学》的著作。该书宣传了“物竞天择，适者生存”的观点，结合介绍达尔文生物进化论及西方哲学思想，使当时处于“知识饥荒”时代的中国知识界如获至宝，产生了振聋发聩的影响。《天演论》是一篇政论文。该书认为万物均按“物竞天择”的自然规律变化，“物竞”就是生物之间的“生存竞争”，优种战胜劣种，强种战胜弱种；“天择”就是自然选择，自然淘汰，生物是在“生存竞争”和“自然淘汰”的过程中进化演进的。联系甲午战争后国家危亡的状况，向国人发出了与天争胜、图强保种的呐喊，指出再不变法将循优胜劣败之公例而亡国亡种！《天演论》揭示的这一思想，结合介绍达尔文生物进化论及西方哲学思想，使当时处于“知识饥荒”时代的.中国知识界如获至宝，产生了振聋发聩的影响。严复（－），初名传初，字又陵，后名复，字几道，福建侯官（今属于福州市）人。光绪三年（），严复做为清政府首批派出游学英法的学员，前往英国自学驾车。在英国格林威治海军学院（后更名皇家海军学院）自学的两年半中，“考课屡列于优等”，沦为该校的高材生。《天演论》就是严复最知名的译作。