闻君有两意,故来相决绝。全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《闻君有两意,故来相决绝。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

闻君有两意，故来相决绝。全诗翻译赏析及作者出处

闻君有两意，故来相决绝。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给同学们。 希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

闻君有两意，故来相决绝。

出自两汉卓文君的《白头吟》 皑如山上雪，皎若云间月。 闻君有两意，故来相决绝。 今日斗酒会，明旦沟水头。 躞蹀御沟上，沟水东西流。 凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。

愿得一心人，白头不相离。(一心人一作：一人心；白头一作：白首) 竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！ 男儿重意气，何用钱刀为！

1 解析 这首未必是汉代的才女卓文君所作，也有可能是后人杜撰。据 传说，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂 陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》，呈递相如。随诗并 附书曰：“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有 水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳 时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！据传司马 相如阅毕这一诗一书后，忆及当年恩爱，遂绝纳妾之念，夫妇和好如初。司

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a6c2eab2f68a6529647d27284b73f242336c31a2.html