批评话语分析视角下的多模态语篇分析

2023-02-11 09:22:13   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《批评话语分析视角下的多模态语篇分析》,欢迎阅读!
模态,分析,视角,话语,批评
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

批评话语分析视角下的多模态语篇分析

作者:胡玉燕

来源:《校园英语·上旬》2015年第09

【摘要】批评话语分析,作为一种话语分析方法,已经越来越受到语言学家的青睐。近年来,批评话语分析在新闻报道语篇、政治语篇、各类小说语篇中得到了重视和发展。但是这些语篇都属于文本语篇,而对于多模态语篇研究甚少。本文试图对多模态语篇进行批评话语分析,以现在非常火热的综艺类电影《奔跑吧兄弟》为例。 【关键词】批评话语分析 多模态 语篇分析 一、引言

批评话语分析(Critical Discourse Analysis),是一种在国外兴起的话语分析方法,它又被称为语言学批评或批评语言学。它通过语言的表面形式来揭露话语和意识形态是如何源于社会结构和权利关系的,又是如何为之服务的。基于批评话语分析这样的功能和作用,通过对国内外有关批评话语分析的研究,笔者发现语篇分析者们大多对新闻、政治等敏感话题以及一些小说进行批评话语分析。这种对文本语篇的分析往往会缺少声音、图像等因素。因此,本文试图对多模态语篇进行批评话语分析。 二、批评话语分析

批评话语分析综合了语言学、社会学、心理学以及大众传媒等多门学科,是现代语言学的一个新的分支,受到了很多学者的关注。它的产生可追溯到二十世纪的文学批评,而文学批评是在经历了英国的实用批评主义、美国的新批评主义和法国的结构主义后而逐渐形成的。后来的文学批评以阐释语篇中的语言结构为主,摒弃了过去以批评作者的意图、个人的情感和简单的价值的方法。到了七十年代后期,文学家们对语言结构的阐释不是那么专注了,而转向语篇的交际方面,即文学的语用方面。这样就扩展了语言学批评的视野,最终在八九十年代形成了新的话语分析方法——批评话语分析。

1973年,德国社会学家Habermas发表了《理论与实践》一书,在这本书里Habermas分强调理论与实践的结合。他认为在进行话语分析时应拿起批评的武器,把对语言的研究和人类的生活世界结合起来,为人类的平等自由而奋斗,这样就使得批评因素加入到了话语分析之中。法国哲学Foucault则认为话语与权利有密切的关系,这样批评话语分析就因此而得以转向。在话语中,权利代表着真理,代表着权威,代表着体制。随着权利的出现,人类的生活就出现了不平等。


龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

基于以上这些历史渊源,批评话语分析主要讨论三个基本问题。第一,话语和意识形态。意识形态是人们证明和安排自己生活的方式,它是通过社会制度强加于个人身上从而构建成意识形态和个人的双重主体。例如,要想成为一名合格的医生,就必须掌握医院(社会制度)附加于医生这一个人身上的意识形态和话语,要学会像医生一样说话,一样看待问题。第二,话语、控制和权势。语言结构可以把人分成类和等级,可以调节人的行为,所以说话语不仅是用来交际的,而且是可以用来控制的。有了控制和权势的存在,人类就会出现不平等。第三,话语和社会Halliday的系统功能语言学是批评话语分析最重要的理论基础和方法论来源。Halliday认为语言是一种社会符号系统,语言的使用是包含于社会这个大语境之中的。所以批评话语分析也离不开社会 三、多模态

多模态是指在符号产品或者事件中几种符号模态的使用,它以多种方式呈现在我们面前,比如图像、手势、文字、言语、姿态等。我国国内对于多模态的研究起步较晚,在2006年才有相关研究的发表。但是作为一个较为新颖的研究领域,多模态将会受到越来越多的国内学者的关注,它是一个很有前景的领域。

多模态研究领域很广泛。第一,和声音相关的研究。这一研究就目前来说还相对比较薄弱,因为声音这种模态较为复杂,不易把握,稍纵即逝。第二,和动作相关的研究。这一研究主要探讨手势和动作,考察动作的动态特征、本质和其深层意义。第三,涉及图文关系的研究。众所周知,语篇不仅涉及语言,也离不开图像,把这两个方面结合起来是该研究的重要目标。第四,与教育相关的研究。随着科技的进步,人们逐渐把多模态引入教育领域范围内,比如多媒体的使用,这样就使得教学多样化,多模态化。 四、对综艺大电影奔跑吧兄弟的批评话语分析

130日,根据热门综艺节目《奔跑吧兄弟》改编的同名电影在国内公映,首周末3天超2亿,至今已接近3.5亿,成为2015年开年以来卖座速度最快的华语片,同时引发了整个业界对综艺电影的关注。其中,知名导演冯小刚对综艺电影的炮轰成为焦点事件。上面的图片是该电影的宣传海报,网友附上了《奔跑吧兄弟》处在了风口浪尖中的评论。

冯小刚评论说:这是电影的自杀。冯小刚一向敢说敢为,这次他再次展示了自己小钢炮本色。冯小刚在接受媒体采访时说:《奔跑吧兄弟》这样的综艺电影的大卖,是电影的自,对整个行业有巨大害处。投资这样的电影,电影公司做得不妥。拍摄这样的电影,导演和演员做得不妥。同意这样的电影在大银幕上播放,主管部门做得不妥。有人给我贴标签,说我又炮轰谁了,好像我很情绪化。但我不是,我这是理性的思考,我愿意跟整个行业讨论,我也在联系导演协会和制片人协会共同发声,我们都要为行业的健康做点儿事儿。(摘自腾讯网)


龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

目前不少媒体都在报道《奔跑吧兄弟》只用6天就拍完了,这也是冯小刚难以接受的事情。尽管华谊兄弟公司是《奔跑吧兄弟》的主要投资方之一,冯小刚作为华谊的股东,本不该公开炮轰,但他仍然对此痛心疾首:六天就拍摄完成,还获得很高的票房,这将导致没有制片人会愿意继续投资一部严肃的、付出了很大努力的电影。

无论是语言还是图像,我们不难发现这是对该电影的批评,或者说是炮轰。本身是一档具有青春活力的综艺类节目,把它改编成电影的确是无剧情可言无逻辑可谈。作为评价理论的一个方面,我们越来越清楚地意识到批评话语分析的力量是多么地强大,它可以在整个社会引起轰动。如果说批评话语分析是通过权势和意识形态来压服对方或者说会造成双方的矛盾和冲突,那么积极话语分析就是要力图营造一种和谐平等的氛围。所以说,将批评话语分析与积极话语分析结合起来将是我们以后研究的重点。 五、小结

在这个信息化时代下,电视媒体正以多模态形式呈现在我们面前,给观众带来了视觉上的冲击和影响。批评话语分析作为一种语言分析方法,应该关注对多模态语篇的分析,而不仅仅局限于文本语篇分析。本文通过对综艺类电影《奔跑吧兄弟》这样的多模态语篇进行批评话语分析,我们从中可以得出以下结论:第一,批评话语分析的语料可以是新闻报道语篇,政治篇,各类小说语篇,也可以是多模态语篇。第二,批评话语分析可以转向积极话语分析,从而有利于个人,有利于和谐社会的建设。 参考文献:

[1]戴炜华,高军.批评话语分析:理论评述和实例分析[J].外国语,20026. [2]胡壮麟.社会符号学研究中的多模态化[J].语言教学研究 20071. [3]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1988.

[4]朱永生.多模态话语分析的理论基础和研究方法[J].外语学刊,20075. [5]朱永生.积极话语分析:对批评话语分析的反驳与补充[J].英语研究20064. [6]张庆熊.二十世纪英美哲学[M].北京:人民出版社,2006.

作者简介:胡玉燕(1990-),女,河南舞钢人,延安大学外国语言学及应用语言学硕士,研究方向:语篇分析,认知语言学。


本文来源:https://www.wddqxz.cn/a5cccf989a89680203d8ce2f0066f5335a816785.html

相关推荐