如何用日文或英文音源调教中文歌曲

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《如何用日文或英文音源调教中文歌曲》，欢迎阅读！

如何用日文或英文音源调教中文歌曲

前言：

第一句话：如果你是量产洛天依，也就是输进去汉语拼音，改改DYN、PIT、CLE、BRI就中文调教出炉的话，那就不要看下面的内容了，如果看了也不要吐槽，因为本教程是面向用日文或者英文音源调教中文的同学们。

第二句话：什么是总纲教程呢？就是偏向基础、侧重理论的大体教程。我不会告诉你每一个音要怎么调教，因为我一直认为，完美的艺术没有公式，所以我会在这里提供一些比较基础的经验（或者说是教训），在我的基础上自己探索、不断改进，相信凭借着自己的努力，你的中文调教水平要比任何公式性的调教手好。

那么，下面正文：

要中文调教，首先你必须看透、搞懂汉语拼音，然后最好了解一些日语五十音、英文音标（如果英文调教的话）

在了解汉语拼音的基础上，你要学习 x-sampa 编码（这个真的很重要），"x-sampa"的维基百科里面的介绍就是比较详尽的了。把各个 x-sampa 音素对应的学名简单了解一下，把元音表、辅音表、附加符号表最好是复制下来，以备接下来使用。

之后，我们需要一个汉语拼音转 x-sampa 编码的“字典”，在这里建议安装Vocaloid3洛天依的语音库，这是一个不折不扣的“活字典”，有很大的参考价值（尽管我们不一定要用洛天依调教中文）。输入汉语拼音，然后右击音符，查看音符属性，会有一栏是 sampa 编码，把这个 sampa 编码和 x-sampa 编码对照，记下每个汉语拼音对应的 x-sampa 编码（中文sampa编码和国际x-sampa编码是几乎完全相同的）

当你对汉语拼音的sampa编码烂熟于心的时候，安装一个日语语音库，过一遍日文五十音，看一下日文的sampa编码都有哪些（仍然是音符属性，日文sampa编码和x-sampa编码依然是相同的），看一下都有哪些sampa编码出现，在今后日语调教中文的时候就必须从这些sampa编码里用了，所以务必要对日语的sampa编码烂熟于心。

当你已经熟练掌握汉语和日语的x-sampa编码的时候，可以开始上手了。先安装Vocaloid1的Kaito（个人经验Kaito要比Meiko好一些），注意一点：在Vocaloid1里面，一个音符最多有一个辅音、一个元音和一个鼻音，所以汉语的双元音需要拆音，拆的比例建议自己摸索（实在不会拆音可以看一看具体的教程，其实还是相当简单的，一点就透）。然后关键点是要使发音接近中文。把日文和中文的x-sampa编码对照，标记处所需要的元音在元音图的位置，之后找到和汉语x-sampa位置比较近的日语sampa，通过音符属性或者灌罗马音填入；之后修改元音的共鸣腔参数（主要是resonant1和resonant2中的frequency，个人经验是resonant1负责元音在元音表里的纵向移动、resonant2负责元音在元音表里


的横向移动，具体请自己摸索）。之后修改辅音参数，resonant3的frequency的上下移动负责使辅音偏向"\"或者"`"（就是平舌和卷舌），resonant4可能是偏向一点附加音符，个人没太试过，请自己摸索。

当你用Vocaloid1调教中文已经得心应手的时候，可以尝试Vocaloid3的日文调教中文了，Vocaloid3和Vocaloid1相比，有如下不同：第一点，每个音符里允许多个辅音和多个元音，不过根据个人经验，需要的时候还是要拆音；第二点，四个共鸣腔参数浓缩成了一个OPE参数，并且默认值是最高而不是中间（而且OPE参数对音符的影响更小了），所以要反复试验、多多揣摩，尽量用音素的组合来使之接近中文发音。

多练习、多试验、多揣摩、自己探索、不怕失败，你会发现，中文调教真的很简单！ 注：

第一件事：如果你要用英文音源调教中文，实际上方法可以炮制，不过要注意英文的sampa编码和x-sampa编码是有一定出入的，所以可能要花点功夫找对应关系。

第二件事：理论上在Vocaloid1到Vocaloid3中应当用Vocaloid2（或者Pocaloid2）来过渡，但是由于Vocaloid3和Vocaloid2差异不大，所以可以跳过这一步。但是要注意Vocaloid2有一个好处，那就是OPE参数和DYN参数一样而不是像Vocaloid3一样与VEL参数相同，所以从一定程度上可以更好地方便调教，可以试一试。

第三件事：这都是我个人的一些经验，所以一定会有不足的以及疏漏的地方，所以欢迎批评指正，共同进步。

第四件事：本人的中文调教历程是先Pocaloid2，再Vocaloid3，再Vocaloid1，最后接触的x-sampa编码，与上面的推荐顺序是相反的，所以也遇到了很多坎坷（尤其是本人前期的中文调教作品，渣的没法听），不过最终还是自己摸索不断进步着。现在向大家推荐这个顺序是因为这样从理论到实际的做法可以让大家少绕一点弯路，不过做中文调教不能不多少绕一点弯路，所以有一些细节的做法希望大家能自己探索，这可能会多花一点时间与精力，但是这样一来你可以更清楚系统地了解中文调教的核心技术；或许你自己琢磨出的调教方法，会比现有教程还要好！

第五件事：相信自己，不要迷信权威，也不要被旁人的议论而轻易改变自己的方向，永远记住：完美的艺术没有公式！

ShinicHoshi 2012.7.26

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a311233ec850ad02df804121.html