古诗秋柳·欲挽长条已不堪翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗秋柳·欲挽长条已不堪翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗秋柳·欲挽长条已不堪翻译赏析

《秋柳·欲挽长条已不堪》作者为明朝诗人高启。其古诗全文如下： 欲挽长条已不堪，都门无复旧毵毵。 此时愁杀桓司马，暮雨秋风满汉南。 【前言】 《秋柳》，高启所写的诗。诗由暮雨秋风中衰败而不堪攀折的杨柳起兴，抒发春去秋来、时光流逝的怅然若失情怀。“欲挽长条已不堪，都门无复旧毵毵。”此诗的一、二句描写深秋时节的柳条，已失去往日的青翠柔软，变得干枯易断了；南京城外已看不到孟浩然《高阳池》所写的“绿岸毵毵杨柳垂”的景色了。 【赏析】 这首第三句“此时愁杀桓司马”，由眼前的景物联想到东晋大司马桓温北伐时经过金城见到自己年轻时栽下的小柳树，已经长得很高大，十分感慨地说：“木犹如此，人何以堪”，便“攀枝执条，泫然流涕。”结句“暮雨秋风满汉南”是景中含情，抒发岁月无情、年华易逝的感慨。全诗情辞凄惋，用典精当，给读者以深沉的沧桑感。短短四句诗，大有情景兼胜、贯通古今之势。在咏柳诗中，独树一帜。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a1e35cd267ce0508763231126edb6f1aff0071ae.html