札是多音字

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《札是多音字》，欢迎阅读！

札是多音字

在不同的语境下读法不尽相同。在文言文里面札一般指公文，但实际上它还可以指书信、名片、短信等。

有时候札也读 zha，如：信札；明扎。“信”和“札”这两个词意思完全相同，但由于社会发展程度的差异，造就了两者之间的微妙差别。从表达方式来看，“信”是一种比较直接的交流工具，要求口头表述清楚即可，而且基本上只能用文字来记录。例如我们日常使用的电话号码、邮政编码、身份证号码等，都属于“信”的范畴。而“札”则需要借助纸张或其他载体进行书写，因此更加正规化，内容必须准确无误地被传送到对方手中才算合格。所谓“尺牍”，就是书信的统称。“札”又分为长篇大论的“书札”与简单寥寥数句的“小札”。前者主要包括家书、私函、便条三类，后者则仅限于问安、祝福、感谢等。当然，除非特殊情况，否则人们很少将“信”和“札”混淆起来使用。

古代的公文通常都用扎成信封形式传递，故而得名。《礼记·曲礼》云：“凡书者，不称‘书’，称‘札’。”宋代郑樵注曰：“札，书也…今世书信皆称‘札’，札之义盖取诸此。”元代王祯《农书》卷二十四《农器图谱·札》：“今人呼信曰札，呼书曰信，札亦信也。”札是书信的雅称，最早见于南朝梁陶弘景《真诰·协昌期》：“若欲相见，宜书札往来。”唐李商隐《寄令狐郎中》诗：“何当重携手，尊酒话平生？”

一般来说，“信”和“札”并没有严格区分开来，尤其是近年



- 1 -


来随着网络技术的普及，越来越多的人喜欢把“信件”叫做“邮件”，甚至连国外的一些企业也已经习惯性地采用“ Mail（邮件）”作为公司的标志。

在现代生活中，“信”和“札”仍旧广泛应用于各领域，但是“信”逐渐演变出了新含义——指书信、名片、短信等，这样既保留了原始含义，又避免了产生歧义。

- 2 -

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a1c4913424d3240c844769eae009581b6ad9bd52.html