罗隐《自遣》(带拼音、注释、译文)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《罗隐《自遣》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

罗隐《自遣》(带拼音、注释、译文)

zì

qiǎn

《自遣

zuò

》

zhě



luó

yǐn

作

dé

jí

gāo

gē

shī

jí

者

即

yōu

：

xiū

罗隐



得

duō

即

chóu

高

duō

歌

hèn

失

yì

休

yōu

，

多

jīn

愁

zhāo

多

yǒu

恨

jiǔ

亦

jīn

悠

zhāo

悠

zuì

。

今

míng

朝

rì

有

chóu

酒

lái

今

míng

朝

rì

醉

chóu

，

明日愁来明日愁。

作者介绍：

罗隐（833年-910年），原名罗横，字昭谏，杭州新城（今浙江杭州市富阳区新登镇）人，唐代文学家。他的诗和文章都为世人所推崇，与另外两个同族才子被合称为“三罗”，即“罗隐、罗虬、罗邺”。



注释：

自遣：自行消遣。 得：指得到高歌机会。 失：指失去这个机会。 悠悠：悠闲自在的样子。 今朝：今日。




译文：

有所得的时候就尽情高歌，有所失的时候也没什么放不下的，怨恨全然不理照样悠闲自在。今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a17942466a0203d8ce2f0066f5335a8103d2663f.html