日本诗词

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日本诗词》，欢迎阅读！



六盤山

１９３５年１０月 毛 沢東



訳文：天高く 雲 淡し、 原文：天高云淡，



見送れば 雁南へ飛去りぬ。 望断南飞雁。

長城に至らずんば 好漢にあらず、 不到长城非好汉，

指折る 行程 二万。 屈指行程二万。

六盤山の峰 高し、 六盘山上高峰，

赤旗 西風 にはためく。 红旗漫卷西风。

今 長缨 手にあり、 今日红缨在手，

何時の日か 縛り上げん 蒼龍を？ 何时缚住苍龙？

訳文：

涼州の詞

王 之涣



黄河遠く上る 白雲の間 原文： 黄河远上白云间，

一片の孤城 万刃の山 一片孤城万仞山。

羌笛 何ぞ須いん 楊柳を怨むを 羌笛何须怨杨柳，

春風渡らず 玉門関 春风不度玉门关。

訳文：

元二の安西に使するを送る

王 維



渭城の朝雨 軽塵を浥し 原文： 渭城朝雨浥轻尘

客舎青青 柳色 新たなり 客舍青青柳色新。

君に勧む 更に尽くせ 一杯の酒 劝君更饮一杯酒，

西のかた 陽関を出れば 故人無からん 西出阳关无故人。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a1570821bcd126fff7050bde.html