古诗临江仙·东野亡来无丽句翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗临江仙·东野亡来无丽句翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗临江仙·东野亡来无丽句翻译赏析

《临江仙·东野亡来无丽句》作者为宋朝诗人晏几道。其古诗全文如下： 东野亡来无丽句，于君去后少交亲。追思往事好沾巾。白头王建在，犹见咏诗人。 学道深山空自老，留名千载不干身。酒筵歌席莫辞频。争如南陌上，占取一年春。 【前言】 《临江仙·东野亡来无丽句》是一首宋词，作者是晏殊的第七子——晏几道。词中提到几位唐代诗人孟郊和王建，并化用刘禹锡的诗歌。该词似乎是晏几道晚年写就，是深谙世事冷暖后的直抒其情。 【注释】 ①东野：唐诗人孟郊（751—814），字东野。其诗险涩。 ②王建：唐诗人，以工乐府著称，与张籍齐名。 ③“学道”二句：化用刘禹锡《戏赠崔千牛》诗：“学道深山虚老人，留名万代不关身。” ④“争如”二句：化用刘禹锡《戏赠崔千牛》诗：“劝君多买长安酒，南陌东城占取春。” 【赏析】 晏几道这调词从字里行间一泻而出的都是不可遮挡的清俊豪迈的诗人意气。都说晏几道是“纯粹之词人”，而这首词，更是诗人之作，开头便是一举冲天、高谈雄辩的凌厉四座之语。“东野亡来无丽句”，就像是《红楼梦》中最为世人难容的槛外人妙玉脱口而出的狂语：“古人中自汉晋五代唐宋以来只两句好诗”。 这种胆识、这种持论、这种气魄、这种充分张扬个性的自由自在，折射出的岂不是晏几道老而弥笃、至死不渝的清高孤傲、遗世独立么？“学道深山空自老，留名千载不干身”，这种苍凉，像醉卧在处处霓虹的长安夜市中的一位名满天下的落魄诗人，像是四月

1


的黄昏褪尽燥热后空留下的微弱的芬芳与清冷，它像是回顾日影、索琴弹奏《广陵散》后绝尘而去的嵇康，它比起杜甫那两句“千秋万岁名，寂寞身后事”来丝毫不减力度。

---来源网络整理，仅供参考

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/9d3b986e7ed184254b35eefdc8d376eeaeaa17dc.html