【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《[网络流行语的语言学视角分析]语言学角度分析当下网络流行语》,欢迎阅读!
[网络流行语的语言学视角分析]语言学角度分析当下
网络流行语
近些年来,随着社会的不断发展,新颖流行的网络词语层出不穷。网络语言是口头语言的一种特殊形式,具有鲜明的时代气息并传播着新兴文化,以其新颖、生动、简洁等特点迅速被人们接受、使用。因此,网络流行语引起了社会各界的关注和重视。2003年进行了十大流行语的评选,之后,我国一些权威机构如中国新闻技术工作者联合会、国家语言资源监测中心、北京语言大学、中国中文信息学会等开始联合发布年度流行语排行榜。语言的发展深受社会的影响,同时,语言的发展、变化也反映着社会的变化。网络流行语的产生、发展和消亡不仅仅是一种语言现象,更是一种社会现象,反映了社会群体的意识形态、社会文化的变迁、社会生活和价值取向的转变。 刘泽权(2010)将流行语定义为那些在某个时期内广为流传、使用频率明显高于普通词语、源于社会发展的语汇,是集语言学、社会学、心理学及文学等学科理论和原理于一体的综合性言语时尚;它作为一种流变的符号表征,反映了当前社会最流行的现象,是见证社会发展轨迹,倾听人们生活变化节拍的语言。本文尝试从语言学的视角出发,对一些网络流行语的产生进行剖析:利用语言的象似性分析“�”、“�”;利用隐喻概念分析“雷”、“浮云”、“打酱油”、“山寨”;从四个层面分析同音异形词,从而对网络流行语形成更加全面、深刻的认识和理解。
2.语言学视角分析
针对不同词语各种的特点和各种的形成原因,根据语言学理论,以下选取了象似性、隐喻、同音异形词这三个概念进行阐释。 2.1象似性
相对于语言的任意性,许多学者都认识到语言的另一个属性――象似性。王寅(1999)将象似性下定义为语言符号在音、形或结构上与其所指之问存在映照性相似的现象。网络流行语“�”就是一个很好的例证。它的愿意是“光、亮、光明”与“炯”意义相似,2008年开始广为流传,成为一种流行的表情符号。由于它词形结构与人在悲伤等情形下的面部表情、精神状态相似,被赋予“窘迫、尴尬、郁闷、悲伤、无奈”的意思。其中,“□”象征人的头部,“八”代表忧伤、抑郁时低垂的眉毛,“口”是由于惊讶、恐惧、哀怨而张开的嘴。因此,“�”这一词的词形结构与其所表达的意义之间具有象似性,同时,它的发音又与 “窘”相同,音、形、义完美地结合,因而成为网络聊天、论坛、博客中使用最频繁的字之一。同样,“�”也是形与义象似性的体现。 2.2隐喻
隐喻是人的思维方式和认知手段,概念隐喻理论认为隐喻是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射。许多网络流行语的产生就是源自隐喻的使用。“雷”最初是指一种自然现象,如今,作为网络流行语,它通常作动词,“雷到”、“雷人”,指看到某种令人惊讶的事物,感觉犹如“被雷击中”一样。因此,自然界的打雷现象和由于雷声、雷击产生的恐惧、惊恐感受从一个概念域映射到了另一个概念域,形成隐喻。同样,“浮云”,基本义是飘浮在天空中的云彩,在网络语言中,它用来表示无实际意义、虚无缥缈、转瞬即逝的事物。将云的虚无缥缈、飘忽不定投射到了现实生活中的事物上,以隐喻的方式拓展了词义。此外,运用隐喻的词语还有“山寨”、“打酱油”。 2.3同音异形词
同音异形词是两个或两个以上语音相同,但书写形式不同、语义不同的词。在网络语言中,主要有四类同音异形词:汉字同音异形词、汉字与数字同音异形词、汉字与英语同音异形词和发音的滑动。“神马”和“什么”,“大虾” 和“大侠”,“杯具”和“悲剧”就属于汉字的同音异形词。其次,我们经常用数字代替汉字,如“88”、“886” 代替“拜拜”(再见),“555”表示“呜呜呜”(呜咽的声音),“9494”表示“就是就是”,“54”
本文来源:https://www.wddqxz.cn/9a824520497302768e9951e79b89680203d86bf2.html