翠楼古诗的翻译

2024-01-28 00:52:16   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《翠楼古诗的翻译》,欢迎阅读!
翠楼,古诗,翻译
翠楼古诗的翻译

翠楼吟·湖山千里|

千里云山,处处烟林叠巘。重重映带,自然明秀,日光浮动,淡荡一天秋色。正炎天,好携尊,呼朋唤侣登高节。拥鼻微吟,披襟闲眺,不减王郎清绝。知名是公子,念故人,送我新诗绝妙。来岁花时,定知共载扁舟,吟赏烟霞,同醉楚江月。

夕阳映照着翠绿的楼阁,余辉笼罩湖面,我们饮酒作乐。谈论那诗歌的佳句,文辞富丽美妙,内容意境开阔宏大。朗诵新作,放声高歌,没有人能与我并驾齐驱,何况是同朝为官?今后如果花开的季节,你一定要来看我,与我乘船游赏,饱览这满眼春色,我愿与你共享醉人的风景。

在一个傍晚,天空中还挂着几颗星星,点点灯火从远处亮起,正好跟友人结伴,踏上归程。可以乘小船荡漾于碧波之上,体会轻舟似箭疾行,岸边柳树垂下的细枝在水面上晃动,那情景令人心醉神迷。到了夜晚,湖面更加宁静,只听见沙沙地水鸟啄水的声音。当你把灯光照向荷叶荷花,只见幽暗的影子投映在水里,连成一片模糊的光圈,宛若明镜,又如宝石。作者是韩琦,韩琦字稚圭,是北宋中期宰相。韩琦任相期间,改革吏治,重用才学之士,曾大胆推荐范仲淹等人。宋仁宗即位后,他因反对宋夏战争求和,被贬出京,后迁至河南。在任地方官时,韩琦以善政闻名,深得民众爱戴, 《宋史》赞他:“在朝在野,言路不通,威福自擅,善无大小,务以为便。”王安石认为他的才能足以担当大任。韩琦著有



- 1 -


《安阳集》《安阳后集》,并曾修《宣和书谱》。他又工诗词, 《全宋词》存其词七首。

- 2 -


本文来源:https://www.wddqxz.cn/99a8761c757f5acfa1c7aa00b52acfc788eb9f40.html

相关推荐