试论蒙语与汉语的特点

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《试论蒙语与汉语的特点》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

试论蒙语与汉语的特点

作者：乌吉木珠

来源：《中国科技博览》2013年第35期

【摘 要】当今社会，全球化进程日益加快，多元化文化发展成为一个新的发展方向，并在当今社会逐渐发挥着不可替代的作用，在多元化文化发展背景下，很多民族的语言越来越受到广泛的关注，越来越多的学者喜欢研究各种语言的特点，要研究某一种语言的特点，首先就会考虑与其相近或者有关语言的关系，通过比较然后发现各自的特点，语言的研究应该是以教育学、名族学等学科的理论为指导，从文化多元化的角度出发，结合语言的发展历程和时代背景，查阅大量文献资料，全面的了解其历史和现状，蒙语与汉语自古就有很多联系，将二者进行对比分析，将相关的资料联系在一起，运用科学的方法进行研究就能分析出蒙语与汉语的特点。

【关键词】多元化文化；语言特短；蒙语；汉语

中图分类号：H0 文献标识码：A 文章编号：1009―914X（2013）35―615―01

我国是一个多民族国家，是一个由56个民族组合而成的大家庭，不管是人数最多的汉族还是作为少数民族的蒙古族，不仅要将本民族的语言文化保护和传承下来，更应该掌握本民族的语言和文化，这样不仅有利于少数民族文化更好的传承下去，更有利于少数民族在我国社会地位的巩固。不管是研究蒙语还是汉语，都应该结合时代背景去研究，要研究蒙语和汉语的特点，就必须对两种语言的内部结构规律以及其外部交际的各种功能进行研究，然后对两者进行比较，通过研究对蒙语和汉语做出正确的认识。蒙语和汉语属于两个不同的语系，汉语属于汉藏语言，蒙语属于阿尔泰语系，两种语言虽然出自不同的语言，但都有各自的特点，并随着时代的发展也有着相关的联系。 一、蒙语与汉语的联系

1、关于蒙语中的汉语外来词研究

外来词是语言的重要组成部分，蒙古族的发展有一定的历史，在历史上，蒙古族与很多国家有着有好的关系，在蒙语词汇里面有30多种语言的外来词，以汉语的外来词最多，汉语外来词对蒙语的使用和影响都比较大，蒙语中从汉语借入的外来词有五六百个词语。中亚的游牧各族很早就开始跟中国交往，而蒙古是以游牧业为主的，中国是以农业为主，因此蒙古用的一些汉蒙词大部分是关于中国人的生活方式的词语，特别是20世纪以来吸收的外来词数量比以往任何时期都要多，一些是反映旧事物的消亡，一些是反映新事物的诞生，由于这些外来词已经融入到蒙古词里面根深蒂固，如果不知道汉语，就不会知道蒙语中这些外来词的真正含义，对于蒙古人来说已经分不清汉语还是蒙语，借用的汉语外来词受蒙语的内部规律已经词汇体系的影响，逐渐符合蒙语的发音习惯，具有蒙语的语法规则。一个词是语言词汇体系中重要的一

本文来源：https://www.wddqxz.cn/964b4f6c6394dd88d0d233d4b14e852459fb3971.html