蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻译》，欢迎阅读！

蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻

译

“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。”的意思翻译如下:蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿,强壮的筋骨,向上能吃到泥土,向下能喝到地下的泉水,这是因为它用心专一的缘故。

本文出自：荀子《劝学》。原文选段：蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。是故无冥冥之志者，无昭昭之明；无惛惛之事者，无赫赫之功。

释义：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。

解释：用心一也：（这是）因为用心专一（的缘故）。用，以，因为。六跪：六条腿，蟹实际上是八条腿。跪，蟹脚。躁：浮躁，不专心。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/95aee5eb1937f111f18583d049649b6649d70944.html