N1 语法新增21-25

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《N1 语法新增21-25》，欢迎阅读！

N1 语法新增21-25

21 ～のみか／のみでなく

接続 名詞（である）＋のみか／のみでなく、～も

形容動詞語幹（である）＋のみか／のみでなく、～も 動詞基本形＋のみか／のみでなく、～も 形容詞基本形＋のみか／のみでなく、～も 注意 「～ばかりか／のみか」という表現があるが、「～だけか」という表現がない。 意味 ただ前件のことだけでなく、後件も同じ状況だ、と言いたい時に用いる。 訳文 不仅仅是前项，后项也是同样的情况。“不仅„„而且„„”。 例１ 大災害により、財産のみか、肉親までも失った。（２００１年一級問題） 巨大的灾害，不仅使财产蒙受了损失，还夺去了亲人的生命。

例２ 若者のみか／のみでなく、多くの年配の方もヴォランティアに参加している。 不仅是年轻人，很多老年人也参加了志愿者活动。

22 ～ばきりがない

接続 動詞仮定形＋ばきりがない

動詞連用形（五段動詞音便形）＋たらきりがない 動詞辞書形＋ときりがない

意味 前件のことに触れたら限度がない、限りがないと言いたい時に使われる。 訳文 表示如果提起或说起某事情来或一旦做起某事情来就没有终结，永无止境。 例３ 彼はいつも仕事が雑だ。間違いをあげればきりがない。（２００４年一級問題） 他做的工作杂乱无章。如果要列举他工作中的错误，真是举不胜举。 例４ あのおばさんに会ったが最後で、話し始めたらきりがない。 一旦遇上那位阿姨，她话匣子一打开就没完没了。

23 ～ほどでもなく

接続 用言連体形＋ほどでもなく

意味 前件の程度ではなく、後件のことは事実だ、と言いたい時に使われる。 訳文 表示并未达到前项那种程度，后项才是事实。也有「～というほどでもなく」的用法。“并未达到„„程度”、“远没有达到„„程度”、“不像人们所说的那种程度”。 例３ 世間で言われているほどでもなく、意外に易しい入学試験でしたよ。（１９９８年一級問題） （结果并不像人们所说的那么可怕，其实入学考试很简单啊。）

例４ 盲腸炎にかかった時、とても痛かったけど、一晩中眠れないほどでもなかったよ。 患了盲肠炎确实很疼，不过还不至于疼得整晚睡不着觉。

24 ～も／を顧みず

接続 名詞＋も／を顧みず

意味 自分の損得を気にかけないで断固として後件のことをする。 訳文 表示不顾个人得失，毅然决然地做某事情。“不顾„„”。 例１ カメラマンは自らの命も顧みず戦場に向かった。（２００４年一級問題） 摄影师冒着生命危险奔向战场。

例２ その大臣は進退を顧みず、首相の派兵計画に反対の意見を述べた。 那位大臣不顾一切地站出来反对首相的派兵计划。




25 ～も同然だ／も同然の

接続 名詞＋も同然だ／も同然の＋名詞

動詞連用形（五段動詞音便形）＋た＋も同然だ／も同然の＋名詞

意味 100％というほどでもないが、事実とほとんど一致していると話し手が感情を込めて評価する時に用いられる。

訳文 表示虽没有达到100%的程度，但与事实已经是相差无几。句子含有讲话人感叹的语气、“几乎已经„„”、“差不多就等于„„了”。

例３ あとは表紙を付けるだけだから、クラスの文集はもう出来たものも同然だ。（２００４年一級問題） （就剩下封面还没有做好，所以本班的作文集差不多就等于完成了。） 例４ 三割も安くしてあげるとすれば、原価も同然の値段になってしまう。 如果让价三成的话，差不多就等于原价奉送了。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/93bcbc8e83d049649b6658bd.html