李贺《马诗》(带拼音、注释、译文)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《李贺《马诗》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

李贺《马诗》(带拼音、注释、译文)

mǎshī

《马 诗》

zuòzhělǐhè

作 者：李 贺

dàmòshārúsì

xuěgōu

大 漠 沙 如 雪，

yānshānyuèhé

dāngjīn

tà



作者介绍：

燕 山 月 似 钩。

luònǎoqīngqiū

何 当 金 络 脑，

kuàizǒu

快 走 踏 清 秋。

李贺（790-816），字长吉。唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人，祖籍陇西郡,是唐宗室郑王李亮后裔。唐朝中期浪漫主义诗人，与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。李贺是极具想象力的浪漫主义派，他的诗歌常涉及神仙和鬼怪，有“诗鬼”之称，与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人，著有《昌谷集》。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。



注释：

大漠：广大的沙漠。

燕山：山名，在现河北省的北部。 钩：弯刀，是古代的一种兵器，形似月牙。 何当：何时。

金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。 踏：走，跑。


清秋：清朗的秋天。

译文：

平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能受到皇帝赏识，给这匹骏马戴上金络头，让我在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？

本文来源：https://www.wddqxz.cn/9384de3d9c3143323968011ca300a6c30d22f190.html