【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《常见的修辞手法之双关讲解》,欢迎阅读!
常见的修辞手法之双关讲解
在特定场合,故意让一句话或一个词语有两种不同的含义,一个是表面意思,一个是暗含的意思,而暗含的是主要的,真正的意思。这种言在此而意在彼,意在言外的修辞方法,叫双关。
双关可分谐音双关和语意双关两类。
谐音双关,利用词语的同音(字,可同亦可不同)关系构成双关。例如∶ 1. 我失骄杨君失柳,杨柳轻飚直上重霄九。——(《蝶恋花·答李淑一》) ..2. 高山打鼓远闻声,三姐唱歌久闻名。
二十七钱摆三注,九文九文又九文。——(歌剧《刘三姐》) ......
3. 清江摇桥恶浪翻,暗天暗地遍人间。翔宇英灵何日到,横扫迷雾重见天。 ....例1 "杨柳"表面指杨花柳絮,实际指杨开慧、柳直荀两位烈士。这是同音谐音。
例2 "九文"即指"久闻",是谐音而不同字。
语意双关是利用词语或句子的意义构成双关,即话里有话,一句话两个意思。例如∶
1."碰壁?"我说,"你怎么会碰壁呢?是不是你走路 不小心?
"你想,四周黑洞洞的还不容易碰壁么?"——(周 哗《我的伯父鲁迅先生》) 2. 可是匪徒们走上五十几里的大山背,他没想到包马蹄的麻袋片全烂掉在路上,露出了他们的马脚。 ——(曲波《林海雪原》)
例1"碰壁"明说是走路,暗指斗争中的挫折和打击。"黑洞洞"暗指社会的黑暗。
例 2 实际是说匪徒们偷偷逃跑的企图露了马脚。
双关可以使语言含蓄、风趣、婉转、生动,在一定环境场合可用于讽刺和揭露。
运用双关必须意义明朗,不能过于冷僻、暗涩。必须使读者能够根据生活经验,上下文的交代,自然地体会到它的含义。否则,则造成歧义,引起混乱。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/9285878b25d3240c844769eae009581b6ad9bd8e.html