曹操《短歌行》古诗词阅读理解及译文

2023-01-07 15:16:13 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《曹操《短歌行》古诗词阅读理解及译文》，欢迎阅读！
短歌行,古诗词,阅读理解,译文,曹操《
曹操《短歌行》古诗词阅读理解及译文

阅读《短歌行》，完成下面小题。

短歌行曹操

对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。契阔谈䜩，心念旧恩。月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依！山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。

1．下列加点词语的解释不正确的一项是（） A．唯有杜康杜康：这里代指酒。．．B．青青子衿子衿：衣领。．．

C．绕树三匝三匝：三周，匝，周、圈。．．D．山不厌高厌：厌恶。．

2．下列对文意的解说不正确的一项是（）

A．诗的前四句抒发的是作者对人生有限、生命易逝的无限感慨。

B．“周公吐哺，天下归心”，出自《史记·鲁周公世家》，作者巧妙借用，是想表明自己也有周公那样的胸襟，也会热切殷勤地接待贤才。

C．“对酒当歌，人生几何”和“何以解忧，唯有杜康”几句诗表现了功业未成的曹操悲观厌世的一面，他在这里的情感是消极的、低沉的。

D．“青青子衿，悠悠我心”运用典故，意在表达作者的求贤若渴。 3．翻译下列诗句。

山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。【答案】

1．D 2．C

3．高山不满足于自己的高度，大海不满足于自己的深度。只有像周公那样礼待贤才，才能使天下人心都归向我。【解析】

1．本题考查学生理解文言实词含义的能力。

D.“厌：厌恶”错误。“山不厌高”意思是“高山不会满足自己的高度”，“厌”，满足。故选D。

2．本题考查学生对文章的分析和理解能力。

C.“表现了功业未成的曹操悲观厌世的一面，他在这里的情感是消极的、低沉的”错误。曹操并没有悲观厌世，他是为人生的短暂而兴起要抓紧时间建功立业的念头，是积极的忧虑。

故选C。

3．本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。

得分点：“厌”，满足；“吐哺”，吐出食物；“归”，归顺；“归心”，真心归顺。参考译文：

一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。有学识的才子们啊，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。阳光下鹿群呦呦欢鸣，在原野吃着艾蒿。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。

当空悬挂的皓月哟，什么时候可以摘取呢；心中深深的忧思，喷涌而出不能停止。远方宾客穿越纵横交错的田路，屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，重温那往日的恩情。

月光明亮星光稀疏，一群寻巢喜鹊向南飞去。绕树飞了几周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？

高山不满足于自己的高度，大海不满足于自己的深度。只有像周公那样礼待贤才，才能使天下人心都归向我。