【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《吹进狂沙始到金的意思》,欢迎阅读!
一、吹尽狂沙始到金的意思
吹尽狂沙始到金是最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金的意思。原句是“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”。意思是要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
出自《浪淘沙九首》,是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。第一首演绎神话传说,第二首用象征手法表现爱情经受磨难。这是民歌体诗,既通俗易懂,又非常纯正,无浮华之词。
全诗(节选)如下:
莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。 千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
译文如下:
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
注释如下: 谗言:毁谤的话。
迁客:被贬职调往边远地方的官。 漉:水慢慢地渗下。 二、拓展资料
唐朝自安史之乱后,气势顿衰。藩镇割据,宦官专权。才人被外
放,愤激之际,怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作,如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。
据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期,即长庆二年春(公元822年)在夔州贬所所作。
刘禹锡被贬谪后,能够勇敢地面对现实生活。《浪淘沙九首》其八:“莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。”其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。”谗言如浪深,迁客似沙沉。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/90c59e4017791711cc7931b765ce05087732757c.html