平湖陆稼书翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《平湖陆稼书翻译》，欢迎阅读！

平湖陆稼书翻译

1.原文：



2.译文：陆陇其原名龙其，因避讳改名陇其，中进士后到嘉定（今属上海）当知县，用小船拉着自己的东西上任，妻子在家操持平日的吃食与生活所用，陆陇其为官清正，爱民如子，被称颂为“神君”。有失明的人看过办案过程说：“聪明正直的称之为神，你就是神，我这辈子眼睛看不见，希望你能帮我做个见证，来生能够看见，地下的阎王肯定不会违背你的话。”

陆陇其高兴的答应了。不到两年，因故被弹劾，当地百姓泣留不得，因此，刻《公归集》相赠。左都御史魏象枢遵照康熙帝的命令推


举清廉的官员，上疏举荐陆陇其廉洁对己而爱民，于是复职后授为直隶灵寿县知县，内擢监察御史。

告老还乡回到朱泾，写书自娱自乐，死于康熙乙亥年。去世前并没有疾病痛苦，午休时躺在床上，小声的说话好像在与人交谈，不一会儿，告诉家人说：“忠愍公交代，我要走了。”然后去世，空中萧鼓交响，全村的人都能听到，去世后声音就没有了。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/9002cc86baf3f90f76c66137ee06eff9aef84904.html