勤读多做原文及翻译

2022-03-25 16:13:12   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《勤读多做原文及翻译》,欢迎阅读!
原文,翻译
勤读多做

顷岁,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之,云:"无他术,唯勤读书而多为之,自工。世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指,多作自能见之。"(节选自宋〃魏庆之《诗人玉屑》,苏轼《东坡志林》

【译文】:某年初,孙莘老结识了欧阳修,曾乘机拿写文章的事向他请教。欧阳修说:“没有别的方法,只有勤奋读书并经常写文章,自然会有长进;但是世上一般人的毛病是练笔的机会很少,还懒于读书,而且一篇文章写好后,马上要求它超过别人,像这样很少有成功的。文章缺点也用不着等着别人指出来,自己多练笔就能发现了。欧阳修把他写文章的经验告诉别人,所以(我认)特别有意义。胡仔说:“传说梅圣俞每天都创作一首诗,春夏秋冬都从未改变过。梅圣俞的诗传遍世间,这就是他用自己的行动告诉我们要多读多写。

启示:文中所揭示的写作之道是多读多写,勤奋刻苦。

文征明习字

文徵明习字,出自《书林记事》,记叙了“吴中四才子”之一的文征明勤学苦练、坚持不懈、一丝不苟练习书法的故事,只有脚踏实地,坚持不懈才能成功。

【译文】文徵明临摹《千字文》,每天按照写完十本作为标准来练习,书法于是大有进步。他平生对于写字,从来没有马虎的时


候,有时他回复别人的书信稍微有一点不满意,就一定三番五次修改它,不怕麻烦。因此,他越到老年,书法越发精致巧妙。

道理:告诉人们坚持不懈、持之以恒的道理...成功都是要下功夫的。

注:文徽明(1470-1559,原名文壁,字征名。


本文来源:https://www.wddqxz.cn/8fab836090c69ec3d5bb757e.html

相关推荐