《卫洗马初欲渡江》原文、译文及注释

2024-01-13 07:34:56 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《卫洗马初欲渡江》原文、译文及注释》，欢迎阅读！
渡江,译文,注释,原文,卫洗马
《卫洗马初欲渡江》原文、译文及注释

原文：

卫洗马初欲渡江南北朝-刘义庆

卫洗马初欲渡江，形神惨悴，语左右云：“见此芒芒，不觉百端交集。苟未免有情，亦复谁能遣此！”

对照翻译：

卫洗马初欲渡江，形神惨悴，语左右云：“

太子洗马卫玠刚要渡江，面容憔悴，神情凄惨，对身边的人说：“ 见此芒芒，不觉百端交集。

看见这茫茫大江，不不禁百感交集。苟未免有情，亦复谁能遣此！”

只要还有点感情，谁又能排遣得了这种种忧伤！”