浅析美剧对英语学习的影响

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《浅析美剧对英语学习的影响》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

浅析美剧对英语学习的影响

作者：左悦琦

来源：《青年生活》2018年第10期

摘 要：随着全球经济和互联网科技的不断发展，美剧对人们生活的影响也越来越大。在英语学习中，美剧的影响有利有弊。本文从正反两方面分析了其积极影响和消极影响，并提出了几点正确利用美剧学习英语的方法和建议，以期对英语学习有所指导和帮助。 关键词：美剧;英语学习;利弊;文化差异

众所周知，英语是全球通用的语言。随着经济全球化的不断发展，英语学习也越来越重要。除了学校的英语课程，我们也会接触到很多影视资料，其中美剧就是最常见的一种。随着互联网技术的不断发展，美剧迅速进入中国人的视野。美剧对英语学习既有积极影响，也有一定的消极影响，我们要掌握正确的方法，扬长避短，发挥它的最大效益服务于英语学习和教学。

一、美剧对英语学习的积极影响 （一）提高听说能力，培养英语语感

美剧里的演员大都经过了专门的学习和训练，他们的发音会较为纯正标准，有利于我们接收正确的语言材料。不同于一般的朗读及听力材料，美剧里的语言较为口语化，所以语速也会更快一些，有很多弱读连读的现象，这对我们的听力是一个很好的训练。量变产生质变，听的量达到了，自然会培养出自己的语感，在做题时答案会脱口而出。此外，如果反复的观看同一个片段，当现实中遇到了类似的情景时，有些话也会自然而然的被表达出来。 （二）扩大词汇量

美剧中会出现大量的英文单词，有我们熟悉的，也有我们没学过的。对于熟悉的单词出现在台词中，既能加深我们的印象，巩固词义，又能明白其使用的具体语境，以便在日后的表达中对号入座。除此之外，有些单词也是一词多义的，如我们熟悉的“sorry”有“对不起”和“遗憾”两个意思，前者我们很熟悉，后者不常用则相对陌生一些。当美剧里出现单词的另一个意思时，对我们全面掌握一个单词是很有好处的。对于那些我们从未学过的单词，只要稍加留意也能在我们大脑里留下一定的印象，等日后再出现，记忆起来就会相对简单。 （三）训练英语思维 提高翻译能力

汉语和英语是两套截然不同的语言系统，这也决定了两种语言的思维方式和思维习惯是不一样的，最能体现这一点的是语序的不同。比如疑问句：“你吃饭了吗？”，英文则是“Have;you;eaten？”汉语常用语序和虚词表达相应的语法意义，而英文则有自己的形态变化，

本文来源：https://www.wddqxz.cn/8d93cd64ad1ffc4ffe4733687e21af45b307feea.html