唐诗三百首之七言律诗

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《唐诗三百首之七言律诗》，欢迎阅读！

唐诗三百首之七言律诗

1.唐诗三百首之七言律诗 登金陵凤凰台 李白〔唐代〕

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。(二水一作：一水) 总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。 译文

凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水照旧奔流。 吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒芜小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。 三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。 那些悠悠浮云总是遮盖太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧闷。

注释

凤凰台：在金陵凤凰山上。 江：长江。

吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。

晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠：指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠，士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝诗人来看的时候，已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩，



位于南京玄武湖公园内

三山：山名。今三山街为其旧址，明初朱元璋筑城时，将城南的三座本文，比方路途困难。

10.唐诗三百首之七言律诗 酬郭给事 王维〔唐代〕

洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。 译文

高高的宫门和楼阁沐浴在夕阳的余晖中，桃李技叶茂密，柳絮随风飘舞。

皇宫里钟声稀疏，官舍中办公的官吏已经很少，门下省里只听见鸟鸣。 早晨步入金殿时玉佩摇摆，夜晚捧着皇帝的诏书告别宫门。 想牵强跟着您一同进退，无奈我已衰弱，会因病卧床而解下我这身官袍。

注释

郭给事：郭承嘏，字复卿。“给事”，即给事中，是唐代门下省的要职，常在皇帝四周，掌宣达诏令，驳正政令之违失，地位是特别显赫的。

洞门：指深宫中重重相对相通的门。 霭余辉：遮盖住落日的光辉。

第 1 页 共 2 页


阴阴：枝叶茂密的样子。 禁里：禁里：禁中，即皇宫中。 省：指唐门下省。

玉佩：官员身上佩带的玉石饰物。 趋：小步而行。 奉：“捧”的本字。 天书：皇帝的诏书。

拜琐闱：指毕恭毕敬地离开宫门。琐闱，宫门。因宫门上刻着连琐图案并以青色饰之，故得名。

强：牵强。 从君：喻在朝做官。 无那：无奈。 卧病：生病卧床。 解朝衣：喻不再做官。

第 2 页 共 2 页

本文来源：https://www.wddqxz.cn/8cf951162179168884868762caaedd3383c4b561.html