【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《我和日本留学生(日语会话)》,欢迎阅读!
最近、中国へ来る留学生が増えました.私たちの大学には今アメリカ、日本、イギリス、フランス、ドイツ、カナダなど十数が国から来た留学生が30名ぐらいいます。今日は大学新聞の記者をしている沈さんが留学生にインタビューをしました。留学生の多くが中国へ留学しようと思ったのは中国の文化に興味があるからです。生活環境については安全だからいいと答えています。もちろん、騒音や公害などの問題があると言う人もいます。彼らは中国へ来てからたまに病気になることもあります。その時、病院へ行ったり、大学の医務室で手当てを受けたりします。留学生は中国人の友たちがおおぜいいますから、ふだんはよく中国語を使っています。ですから、言葉の違いは彼らにとってあまり大きな問題ではありません。
A:ねえ、げんさん、何をするんですか、宿題ができましたか。 B: 何ですか、音楽を聞きますから、しずかでください。 A:宿題~~できましたか。
B:今度の宿題はとても難しいですから、出さなくてもいいですよ。
A:ああ、ほんとうですか、うれしいですね、これは何ですか。愛情の小説ですか。 B:秘密ですよ。つまらないだがら。 A:一緒に読みたいです。 C:(チャイムを鳴らす) A:はい、どちら様ですか。 C:沈と申します。
A:ああ、沈さん、今、ドアを開けますからちょっとお待ちください。よくいらっしゃいました。
C:お邪魔します。 A:どうぞこちらへ。 B:お茶をどうぞ。
C:私は大学新聞の記者です。これは私の名刺です。どうぞよろしくお願いします。 A B:こちらこそ。
C:私たちの大学には今、留学生が30名ぐらいいて、十数が国から来ています。今日は留学生のみんなに留学生生活についてインタビューをしたいと思います。まず、中国へ来る前に中国のことを知っていましたか。
A:ええ、中国を紹介した本をいろいろ読みましたから、中国のことをよく知っていました。
B:私は中国のこと全然知りませんでした。 C:どうして中国へ留学しようと思いましたか。
A:私は中国の文化に興味がありましたら。とくに中国についてのデレビ番組を見たあとで、中国へ来たくなりました。
B:私は中国へ留学すれば中国語が上手になるだろうと思いましたから。 C:生活環境をどう思いますか。 A:いいと思います。
B:どうしていいと思います。 C:安全をどう思いますか。
A:私は安全でいい所だと思います。しかし、問題もいろいろあると思います。 C:たとえば
B:大学のまわりがちょっとうるさいし、公害問題もあるし、留学生にとってあまりいい環境じゃないと思います。 A:でもこのあたりは大学が多いし、公園も近いし、留学生にとって便利だと思います。 C:こちらの気候をどう思いますか。
A:大体日本と同じぐらいです。しかし、このごろは暑かったり、寒かったりでちょっと大変です。
C:みなさんは中国へ来てから、病気になったことがありますか。
B:ええ、体に気をつけないと、病気になったことがあります。私は一回ありました。 A:私は今風邪です。昨日は大学の医務室で手当てを受けました。 C:体に気をつけてください、大学の生活はいかがですか。
B:初めは大変でしたが、今はもうすっかり慣れましたから、とても楽しいです。 C:日曜日は何をしますか。
A:映画を見たり、町へ買い物行ったりします。 C:中国人の友たちがいますか。
B:ええ、中国人の友たちが大勢います。時々留学生寮へ遊びに来ます。 C:大学の勉強は大変ですか。
A:ええ、授業時間が長いし、宿題が多いし、時々徹夜をすることもある、とても大変です。
C:授業は全部わかりますか。
B:わかる時とわかない時があります。
A:私はわかるない時、クラスメートのノートを借りて勉強します。 C:皆さんは普段よく中国語を使いますか。
B:中国人の友たちが大勢いますからよく中国語を使います。
A:中国の方がみんな親切ですから、言葉の違いは私たちにとってあります大きな問題ではありません。
C:聞きたいことがもっともっとありますが、時間の都合で、これでインタビューを終わりたいと思います。この後は、アンケートを配りますから。ぜひ協力してください。今日はどうもありがとうございました。失礼いたしました。 A:お気をつけてお帰りください。
A:ねえ、げんさん、彼女はどう?
B:ふつうの女の子です、どうしましたか。
A:彼女はちょっと太いです、でも美人だと思います。彼女のことが好きですよ。 B:ええ…信じられないです。どうして?
A:好きだから好きです、どうしてはありません。 B:よく頑張ってください。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/8cad31c708a1284ac850437e.html