夜上受降城闻笛-李益(带拼音、注音、精校)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《夜上受降城闻笛-李益(带拼音、注音、精校)》，欢迎阅读！

yèshànɡshòuxiánɡchénɡwéndí

tánɡdài

huílè

fēnɡqiánshāsìxuě

lǐ

yì

夜 上 受 降 城 闻 笛

唐 代 ：李 益

回 乐 峰 前 沙 似 雪 ，受 降 城 外 月 如 霜

bùzhīhéchùchuīlú

ɡuǎn

yíyèzhēnɡrénjìn

shòuxiánɡchénɡwàiyuèrúshuānɡ

wànɡxiānɡ

。

不 知 何 处 吹 芦 管 ，一 夜 征 人 尽 望 乡 。

yìwénhuílè

译 文

回 乐 峰 前 的 沙 地 洁 白 似 雪 ，受 降 城 外 的 月 色

yǒurú

fēnɡqiánde

shādìjiébáisìxuě

shòuxiánɡchénɡwàide

yuèsè

有 如 深 秋 白 霜

bùzhīhéchùchuīqǐyíyèdōuzàisī

shēnqiūbáishuānɡ

qī

。

liánɡdexiānɡ

lú

ɡuǎn

rě

déchūzhēnɡde

jiànɡshì

不 知 何 处 吹 起 凄 凉 的 芦 管 ，惹 得 出 征 的 将 士 一 夜 都 在 思 念 家 乡 。

zhùshì

niànjiā

注 释

shòuxiánɡchénɡjué

受 降 城 ：唐 初 名 将 张 仁 愿 ?为 了 防 御 突 厥 ，在 黄 河 以 北 筑 受 降 城 ，分 东 、中 、西 三

chénɡfǎ

zàihuánɡhéyǐdōuzàijīn

běizhùshòuxiánɡchénɡ

zìzhìqū

fēndōnɡ

zhōnɡ

xī

sān

tánɡchūmínɡjiānɡzhānɡrényuànwèilefánɡyùtū

城 ，都 在 今 内 蒙 古 自 治 区 境 内 。另 有 一 种 说 法 是 ：公 元 646年 （贞 观 二 十 年 ），唐 太 宗 亲 临

línɡzhōujiējí

yóucǐshì

ɡōnɡyuán

nián

zhēnɡuānèr

shínián

tánɡtài

zōnɡqīnlín

nèiměnɡɡǔjìnɡnèilìnɡyǒuyìzhǒnɡshuō

灵 州 接 受 突 厥 一 部 的 投 降 ,“受 降 城 ”之 名 即 由 此 而 来 。

huílè

ér

lái

shòutūjuéyíbùdetóuxiánɡshòuxiánɡchénɡzhīmínɡ

回 乐 峰 ：唐 代 有 回 乐 县 ?，灵 州 治 所 ，在 今 宁 夏

huízúzìzhìqūyízuò

huílè

fēnɡtánɡdàiyǒuhuílèxiànlínɡzhōuzhìsuǒ

fēnɡjíde

zàijīnnínɡxià

回 族 自 治 区 灵 武 县 西 南 。回 乐 峰 即 当 地 山 峰 。一 作 “回 乐 烽 ”：指 回 乐 县 附 近 的 烽 火 台 。

chénɡxià

fēnɡ

zhǐhuílè

xiànfù

jìn

fēnɡhuǒtái

línɡwǔxiànxīnánhuílèdānɡdìshānfēnɡ

城 下 ：一 作 “城 上 ”，一 作 “城 外 ”。

yízuòchénɡshànɡyízuòchénɡwài


lú

芦 管 ：笛 子 。一 作 “芦 笛 ”。

zhēnɡrén

ɡuǎndíziyízuòlúdí

征 人 ：戍 边 的 将 士 。尽 ：全 。

shùbiāndejiànɡshìjìnquán

本文来源：https://www.wddqxz.cn/8c29687f534de518964bcf84b9d528ea80c72fc1.html