《战国策 中山与燕赵为王》阅读训练及答案参考译文

2023-01-25 10:05:31   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《战国策 中山与燕赵为王》阅读训练及答案参考译文》,欢迎阅读!
燕赵,战国策,中山,译文,答案
阅读下面的文言文,完成10-14题。 中山与燕、赵为王,齐闭关不通中山之使,其言曰:“我万乘之国也,中山千乘之国也,何侔名于我?”欲割平邑以赂燕、赵,出兵以攻中山。

蓝诸君患之。张登谓蓝诸君曰:“公何患于齐?”蓝诸君曰:“齐强,万乘之国,耻与中山侔名,不惮割地以赂燕、赵,出兵以攻中山。燕、赵好位而贪地,吾恐其不吾据也。大者危国,次者废王,奈何吾弗患也?”张登曰:“请令燕、赵固辅中山而成其王,事遂定。公欲之乎?”蓝诸君曰:“此所欲也。”曰:“请以公为齐王而登试说公。可,乃行之。”蓝诸君曰:“愿闻其说。

登曰:“王之所以不惮割地以赂燕、赵,出兵以攻中山者,其实欲废中山之王也。王曰:“然”。然则王之为费且危。夫割地以赂燕、赵,是强敌也,出兵以攻中山,首难也。王行二者,所求中山未必得,王如用臣之道,地不亏而兵不用,中山可废也。王必曰:“子之道奈何?””蓝诸君曰:“然则子之道奈何?”张登曰:“王发重使使告中山君曰寡人所以闭关不通使者为中山之独与燕赵为王而寡人不与闻焉是以隘之王苟举趾以见寡人请亦佐君中山恐燕赵之不已据也,今齐之辞云“即佐王”,中山必遁燕、赵,与王相见。燕、赵闻之,怒绝之,王亦绝之,是中山孤,孤何得无废。以此说齐王,齐王听乎?”蓝诸君曰:“是则必听矣,此所以废之,何在其所存之矣。张登曰:“此王所以存者也。齐以是辞来,因言告燕、赵而无往,以积厚于燕、赵。燕、赵必曰:“齐之欲割平邑以赂我者,非欲废中山之王也,徒欲以离我于中山而已亲之也。”虽百平邑,燕、赵必不受也。”蓝诸君曰:“善。

遣张登往,果以是辞来。中山因告燕、赵而不往,燕、赵果俱辅中山而使其王。事遂定。

(节选自:《战国策·中山与燕赵为王》

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)

A.王发重使使/告中山君曰/寡人所以闭关不通/使者为中山之独与/燕赵为王而寡人不与闻焉/是以隘之王/苟举趾以见寡人/请亦佐君/

B.王发重使/使告中山君曰/寡人所以闭关不通使者/为中山之独与燕赵为王/而寡人不与闻焉/是以隘之/王苟举趾以见寡人/请亦佐君/

C.王发重使使/告中山君曰/寡人所以闭关不通使者/为中山之独与/燕赵为王而寡人不与闻焉/是以隘之/王苟举趾以见/寡人请亦佐君/

D.王发重使/使告中山君曰/寡人所以闭关不通/使者为中山之独与/燕赵为王而寡人不与闻焉/是以隘之王/苟举趾以见/寡人请亦佐君/

11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3分) A.“举趾”意为抬脚,与《诗经》“三之日于耜,四之日举趾”同义,文中指中山君亲自前往拜见齐王的事情。

B.“千乘”即一千辆兵车,“乘”指四马一车。“千乘之国”指春秋时期中等实力的诸侯国。

C“吾恐其不吾据也”中的“据”与《谏逐客书》中“东据成皋之险”中的“据”意思不同。

D.“孤”是中国古代王侯的自称,比如本文“孤何得无废”中的“孤”是中山君的自称。 12.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(3分)

A.齐国不能接受中山称王这件事,因为从实力角度看觉得中山不配与自己比肩,于是希望通过贿赂燕、赵两国的方式让他们一起出兵攻打中山。

B.蓝诸君的担忧并非多余,他对燕、赵两国有所认识,担心燕、赵两国会背信弃义,最终可能会废掉中山君的王号,甚至影响到国家的安危。

C.张登善于察人,能够了解蓝诸君的内心想法,提出了游说齐王的解决方案并扮演齐王,模拟了游说的过程,这番言论说服了蓝诸君。


D.蓝诸君采用了张登的策略,派他出使齐国,张登不辱使命,事情如他所料,燕、赵两国果然一同辅助中山并让中山君成功称王。

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。8分)

1)齐强,万乘之国,耻与中山侔名,不惮割地以赂燕、赵,出兵以攻中山。 2)齐之欲割平邑以赂我者,非欲废中山之王也,徒欲以离我于中山而己亲之也。 14.请根据张登的游说言辞,简要分析其游说策略。3分) 参考答案: 10B 11D「解析」本文“孤何得无废”中的“孤”意思为孤立无援。 12C「解析」“通过扮演齐王的方式诠释了游说的过程”解释有误,原文内容“请以公为齐王而登试说公”,表明由蓝诸君来扮演齐王。

13①齐国很强大,是拥有万辆兵车的国家,(我)以跟中山名位相等为耻辱,不怕(惜)割让土地贿赂燕赵两国,一起出兵进攻中山。(采分点:耻、侔、判断句各 1 分,基本意思正确 1 分)②齐国想要割让平邑来贿赂我们的原因,并不是想废掉中山君的王号,只是想用来离间我们同中山的关系,然后自己好去亲近中山。(采分点:徒、离、亲各 1 分,基本意思正确 1 分)

14①模拟游说,设置悬疑,引蓝诸君入套,并取得他的认同和支持;②洞悉齐王心思,巧施攻心计,晓以利害;③妙用离间计,以国家利益冲突,离间齐国和燕、赵两国关系,并成功拉拢燕、赵两国。(每点1 分,共 3 分。

参考译文:

中山与燕、赵两国准备称王,齐国封锁关隘,不准中山使者通行,他们声称:“我们是拥有万辆兵车的国家,中山只是拥有千辆兵车的小国,怎么能和我们的名位等同呢?”齐国想割让平邑来贿赂燕、赵两国,让它们出兵进攻中山。

蓝诸君对此很忧虑。张登对蓝诸君说:“您对齐国有什么可忧虑的呢?”蓝诸君说:“齐国很强大,是拥有万辆兵车的国家,与中山名位相等齐国觉得可耻,不惜割让土地贿赂燕、赵两国,让它们出兵进攻中山。燕、赵两国都好背弃盟约,贪求土地,我担心它们不会支持我们。往大说会危及国家,往小说也得废掉王号,怎么能让我不担心呢?”张登说:“请让我使燕、赵两国帮助中山君称王,这样此事就会平定下去,您想这么傲吗?”蓝诸君说:“这正是我所希望的。”张登说:“观在请您假做齐王,我来说服您,如果可以,就这样做。”蓝诸君说:“愿意听一听您是怎样说的。

张登说:“大王所以不惜割让土地贿赂燕国、赵国,出兵攻打中山,其实是想废掉中山君的王号。大王一定会说:‘是这样。那么这样做大王不仅会破费钱财而且会遇到危险。地贿赂燕、赵两国,这是增强敌人的力量;出兵进攻中山,这是首先挑起战祸。大王做这两件事,在中山寻求的东西也不一定能够得到。大王如果采用我的方法,土地不用割让,军队不用出动,中山君的王号就可以废掉。齐王一定会问:‘您的方法怎么样啊?”蓝诸君说:“那么您的方法究竟怎么样呢?”张登说:“请大王派重要的使者,让他对中山君说:‘寡人所以封锁关隘不让使者通行,是因为中山想同燕、赵两国独自称王,寡人没有从你们那里听到这个消息,因此封锁关隘。大王假如能抬脚来见寡人,请让寡人也来帮助您。’中山君害怕燕、赵不支持自己,现在大王传话说‘马上帮助中山君称王’中山君一定会暗中回避燕,赵两国,与大王相见,燕、赵两国听说后,一定会气愤地与中山断交,大王也趁此与中出断交,这样中山就孤立了,孤立无援,王号怎么能不废除呢?用这些话游说齐王,齐王能够听信吗?”蓝诸君说:“这样去说齐王就一定能听信,这是废掉王号的办法,用什么方法可以保存王号呢?”张登说:“这就是保存王号的办法。齐王用这番话来说中山君,就把这番话转告给燕、赵两国,使它们同齐国不再来往,加深中山同燕、赵两国的交情。燕、赵两国一


本文来源:https://www.wddqxz.cn/8967fe80a900b52acfc789eb172ded630b1c98a1.html

相关推荐