古诗菩萨蛮·井桐双照新妆冷翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗菩萨蛮·井桐双照新妆冷翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗菩萨蛮·井桐双照新妆冷翻译赏析

《菩萨蛮·井桐双照新妆冷》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下： 井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。 影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上楼。 【赏析】 这是一首回文词，但与一般整首倒读的回文词有所不同。此词两句一组，下句为上句的倒读，这比起一般回文诗整首倒读的作法要容易些，因而对作者思想束缚也少些。这首回文词是作者“四时闺怨”中的“秋闺怨”。苏轼有七首《菩萨蛮》回文词，这些词中，如“邮便问人羞，羞人问便邮”、“颦浅念谁人，人谁念浅颦”、“楼上不宜秋，秋宜不上楼”、“归不恨开迟，迟开恨不归”等，下句补充发展了上句，故为妙构。这首词在格律、内容感情、意境等方面都符合回文词的要求，同时又不失作者的大家气派，实为难得。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/88fc0c09b04e852458fb770bf78a6529657d355a.html