【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《满江红(注音)教学文案》,欢迎阅读!
精品文档
“千人吟诵”题材之三
满江红
南宋 岳飞
怒发冲冠,凭(píng)栏处(chù),潇(xiāo)潇雨歇(xiē)。抬望眼,仰(yǎng)天长啸(xiào),壮(zhuàng)怀激(jī)烈(liè)。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲(xián),白了(le)少(shào)年头,空悲切。
靖(jìng)康耻(chǐ),犹(yóu)未雪;臣(chén)子恨(hèn),何时灭?驾(jià)长(cháng)车,踏(tà)破贺兰山缺。壮志饥(jī)餐(cān)胡虏(lǔ)肉,笑谈渴(kě)饮匈(xiōng)奴(nú)血(xiě)。待(dài)从头,收拾旧山河,朝天阙(què)。
[注释]
怒发冲冠:形容愤怒至极,冠是指帽子而不是头发竖起。 潇潇:形容雨势急骤。
长啸:感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。
三十功名尘与土:年已三十,建立了一些功名,不过很微不足道。
八千里路云和月:形容南征北战、路途遥远、披星戴月。 等闲:轻易,随便。
靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。
朝天阙:朝见皇帝。天阙:本指宫殿前的楼观,此指皇帝生活的地方。
[译文]
我愤怒得头发竖了起来,独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!
[赏析]
《满江红·怒发冲冠》是脍炙人口的名篇,它表现了作者抗击金兵、收复故土、统一祖国的强烈的爱国精神,流传很广,深受人民的喜爱。为什么这首词第一句就写“怒发冲冠”,精品文档
精品文档
表现出如此强烈的愤怒的感情?这是作者的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。岳飞在少年时代,家乡就被金兵占领。他很有民族气节,毅然从军。他指挥的军队,英勇善战,接连获胜,屡立战功。敌人最怕他的军队,称之为“岳爷爷军”,并且传言说:“撼山易,撼岳家军难!”岳飞乘胜追击金兵,直至朱仙镇,距离北宋的京城汴京只有四十五里了。金兵元气大伤,准备逃归,还有不少士卒纷纷来降。岳飞看到这样大好的抗战形势,非常高兴,决心乘胜猛追,收复中原。就在这关键的时刻,当时的宰相秦桧,为了和金人议和,一日连下十二道金字牌,令岳飞班师回朝。岳飞悲愤万分,说“十年之力,废于一旦!”秦桧把岳飞看成是他投降阴谋的主要障碍,又捏造说,岳飞受诏逗留,抵制诏令,以“莫须有”(也许有)的罪名,将他害死。岳飞被害时,才三十九岁。了解了这些情况,对这首词中充满的强烈感情,就不难理解了。
精品文档
本文来源:https://www.wddqxz.cn/863758e65af5f61fb7360b4c2e3f5727a5e924ae.html