【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗竹窗·常爱辋川寺翻译赏析》，欢迎阅读！
古诗竹窗·常爱辋川寺翻译赏析
《竹窗·常爱辋川寺》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下： 常爱辋川寺，竹窗东北廊。一别十余载，见竹未曾忘。 今春二月初，卜居在新昌。未暇作厩库，且先营一堂。 开窗不糊纸，种竹不依行。意取北檐下，窗与竹相当。 绕屋声淅淅，逼人色苍苍。烟通杳霭气，月透玲珑光。 是时三伏天，天气热如汤。独此竹窗下，朝回解衣裳。 轻纱一幅巾，小簟六尺床。无客尽日静，有风终夜凉。 乃知前古人，言事颇谙详。清风北窗卧，可以傲羲皇。 【前言】 《竹窗》是唐代诗人白居易写的一首五言古诗，诗中描写他难忘过去在长安曾经见过的“竹窗”，在结束了离都漂泊的寄旅生活返回长安后，住在他设计的可以在窗边眺望竹子的新居里生活的日日夜夜，深切表达了自己满足的心境。 【鉴赏】 这首唐代诗人白居易在结束离都漂泊的寄旅生活，返回长安之后写的一首五言古诗。十多年前，他曾造访过辋川（现西安市蓝田县辋川镇）。难忘溪谷的青竹，以再次归来为契机，以“竹”为中心，特别关注“窗”的房屋构造。对“竹”的喜爱成为其布局的出发点，“意取北檐下，窗与竹相当”，北侧房檐似乎是为窗户和竹子直接接触而建造的。“是时三伏天，天气热如汤。独此竹窗下，朝回解衣裳”。在最热的天气里，在这个“竹窗”下，他从朝廷回来，脱掉官服，觉得心情舒畅。“无客尽日静，有风终夜凉”，没有客人整天都很寂“静”。“乃知前古人，言事颇谙详。清风北窗卧，可以傲羲皇”，原来如此！前代人
1
所描述的事情竟这般合乎情理，躺在清风吹拂的北窗下，真是胜过太古天子“伏羲”时代的人。总而言之，诗人通过描写在窗边眺望竹子的新居生活，深切表达了自己心满意足的心境。
---来源网络整理，仅供参考
2
本文来源：https://www.wddqxz.cn/859906b95222aaea998fcc22bcd126fff7055ddf.html
2022-08-07
