儿童相见不相识,笑问客从何处来。全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《儿童相见不相识,笑问客从何处来。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

儿童相见不相识，笑问客从何处来。全诗翻译赏析及

作者出处

儿童相见不相识，笑问客从何处来。这句话是什幺意思？出自哪首诗？ 作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析， 提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 儿童相见不相识，笑问客从何处来。出自唐代贺知章的《回乡偶书二 首·其一》

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。(鬓毛衰一作：鬓毛催) 儿童相见不相识，笑问客从何处来。

1 儿童相见不相识，笑问客从何处来赏析风华正茂时离开家园，回家时已 经两鬓苍苍，家乡的儿童也把他当成外来客。面对着熟悉而又陌生的环境， 这一切怎能不让他伤怀呢?时光易逝，世事沧桑，弹指间的感慨在朴素无华的 语言中自然地抒发出来。

这首诗为天宝三年(744)诗人归隐永兴时所作。

偶书指因偶有所感而即兴写下来的文字，原作二首，这是第一首。诗中运 用对比的艺术手法，细致传神地表达了诗人重返阔别数十年的家乡时那种既 感喜悦又觉陌生的复杂感情，读来觉得入情入理，亲切自然。

首句“少小离家老大回”，以简洁平实的语言概括了自己大半生的经历。通 过“少小”与“老大”、“离”与“回”等词语的反比，突出离乡时间之久。

次句“乡音无改鬓毛衰”，则通过变(鬓衰)与不变(乡音无改)的对比，表现出 诗人尽管客游他乡多年但思恋故土之心始终没有改变的老而弥笃的情怀。三、 四句“儿童相见不相识，笑问客从何处来”，是从诗人的角度宕开，以儿童的

本文来源：https://www.wddqxz.cn/8445ca93ac02de80d4d8d15abe23482fb4da0283.html