中俄互译

2023-03-22 12:04:12   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《中俄互译》,欢迎阅读!
中俄互译
Сообщаем Вам, что схему крепления цистерны и тележек на платформах, нам обещали сделать сегодня к вечеру, как получим копию схемы, отправим Вам. 现通知您,我们今天会协商罐体和转向架的加固图,我们一拿到图纸的复印件,会立即发给您。

Вы должны предоставить доверенность от получателя, инвойс и упаковочный до прибытия вашего груза на станцию Достык.

在您的货物到达多斯特克站时,您应提供收货人委托书,发票及装箱单 Желательно, чтобы ваш груз доставили в понедельник 19-го марта утром. 希望您的货物能在三月十九日的早上到达多斯特克。

После принятия вашего груза на станции Достык, нам нужно будет 2 дня для оформления необходимых документов, а также оформления ж/д накладных и погрузки груза на платформы. Ориентировочное время окончания оформления груза четверг.

在多斯特克站接收您的货物之后,我们需要两天的时间来办理必须的资料以及用板车运输货物的铁路运单等。预计周四可以完成。




本文来源:https://www.wddqxz.cn/83d3c57a5acfa1c7aa00cca6.html

相关推荐