【一期一词】日语“老害”是什么?

2023-04-05 03:54:09   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《【一期一词】日语“老害”是什么?》,欢迎阅读!
日语,一期,什么
【一期一词】日语“老害”是什么?

本庶教授获得诺奖后,面对媒体的采访,他所做的那些得体的回答在日本颇受人称赞,有人特此从语言学的角度撰文作了分析,希望人们学学本庶教授,不要成为被人称作“老害”的长者!

人一旦精神上变老了,视野就会不断地变得狭隘,慢慢地就只能看到自己了,而且越来越不会思考,脑中、言行中只有自己的利益、自己的名誉、自己过去的荣耀。被称作老害的人们都是一边说着“为了国家”“为了社会”“为了年轻人”,一边却通过言行在告诉人们,他们的内心深处是觉得“自己才是最重要的”。人们即便怕着他们,从内心也不会尊重他们,所以,不想被人称为老害,就要保持广阔的视野,具备谦虚的胸怀。

老害(ろうがい):実権を握り害をなす高齢者たち(掌握实权而在为害的高龄者)。

・高齢者たちが実権を握り若年者(若者)たちが充分に活動できない状態

・企業や政治の指導者層の高齢化が進み、円滑な世代の交代が行われず、組織の新陳代謝(若返り)がはばまれる状態

原本“老害”是指“组织由于变老(老人掌权)而产生的害处”,焦点是在组织的年轻化受阻上,并没有歧视高龄人士或老人之意。语义发生变化后的“老害”是“公害”和“老人”的合成词,是指品质恶劣的老人对社会造成的弊端,以及成为为害原因的高龄者本身。

在天朝这边人们感叹不知廉耻、不守规矩的长者是“坏人变老了”,而东瀛霓虹人更厉害,索性造出了“老害”一词献给那些制造麻烦的长者,可见随着社会步入老龄化社会,不良老人的随之增多有时也成了一个社会问题吧。

读到老害一词,忽然觉得网上爆料的那些变坏了的老人其实还只是小打小闹的小作作而已吧,真正的大老害,我们可能根本看不到,也遇不见吧,但不管怎样,希望所有的老人都是值得尊重的好老人,而不是老害,年轻人也不是年纪不大却在为老害所为的那种状态哈。


愿老害不现,老益充满街头,就如这普通却开得灿烂的花朵……

▼参考网页▼ ~実践的言語学

https://goetheweb.jp/person/slug-n95beef13d6b8 https://dic.pixiv.net/a/老害 【一期一词】

o 【一期一词】“麦角硫因”日语怎么说? o



ノーベル賞の本庶教授に学ぶ! 老害と呼ばれないための心構

更多更早【一期一词】

请前往新浪博客:语乐天_以语为乐

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1819421907_7_1.html 【一期一词】之缘起

日语有“一期一会”一词,源自茶道,是指参加茶会之时,领会到此机会可能不会再有第二次,仅此一生一次的相遇,主人和宾客都


本文来源:https://www.wddqxz.cn/83b5e0175bfb770bf78a6529647d27284a73377f.html

相关推荐