英语成语的理解和翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《英语成语的理解和翻译》，欢迎阅读！

英语成语的理解和翻译

樊斐然

【期刊名称】《平原大学学报》 【年(卷),期】2006(23)3

【摘 要】我们在理解和翻译英语成语时,不能忽视文化语境因素和情景语境因素的影响.本文从这些影响因素探讨了如何理解和翻译英语成语,并提出了直译、注释、套用、意译等具体的翻译方法和技巧. 【总页数】3页(P75-77) 【作 者】樊斐然

【作者单位】河南省对外经济贸易职工大学,河南,郑州,450002 【正文语种】中 文 【中图分类】H31 【相关文献】

1.英语成语的理解与翻译 [J], 何宏霞 2.浅谈英语成语的理解与翻译 [J], 黄宏

3.英语成语中隐喻成语的理解与翻译 [J], 任青果 4.英语成语和谚语的理解与翻译 [J], 余雅 5.英语成语的理解与翻译 [J], 周晨阳

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/83863a61ee630b1c59eef8c75fbfc77da26997e8.html